라틴어-한국어 사전 검색

parvoliōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (parvolus의 비교급 남성 복수 속격형) 더 parvulus (이)들의

    형태분석: parvol(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

  • (parvolus의 비교급 중성 복수 속격형) 더 parvulus (것)들의

    형태분석: parvol(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

parvolus

1/2변화 형용사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parvolus, parvola, parvolum

어원: parvus(작은, 싼)

  1. parvulus, parvula, parvulum
  1. Alternative form of parvulus.

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 parvolior

더 parvulus (이)가

parvoliōrēs

더 parvulus (이)들이

parvolius

더 parvulus (것)가

parvoliōra

더 parvulus (것)들이

속격 parvoliōris

더 parvulus (이)의

parvoliōrum

더 parvulus (이)들의

parvoliōris

더 parvulus (것)의

parvoliōrum

더 parvulus (것)들의

여격 parvoliōrī

더 parvulus (이)에게

parvoliōribus

더 parvulus (이)들에게

parvoliōrī

더 parvulus (것)에게

parvoliōribus

더 parvulus (것)들에게

대격 parvoliōrem

더 parvulus (이)를

parvoliōrēs

더 parvulus (이)들을

parvolius

더 parvulus (것)를

parvoliōra

더 parvulus (것)들을

탈격 parvoliōre

더 parvulus (이)로

parvoliōribus

더 parvulus (이)들로

parvoliōre

더 parvulus (것)로

parvoliōribus

더 parvulus (것)들로

호격 parvolior

더 parvulus (이)야

parvoliōrēs

더 parvulus (이)들아

parvolius

더 parvulus (것)야

parvoliōra

더 parvulus (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 parvolus

parvulus (이)가

parvolior

더 parvulus (이)가

parvolissimus

가장 parvulus (이)가

부사 parvolē

parvolius

parvolissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • o nummi, vobis hunc praestat honorem, vos estis fratres, dominus tamen et domini rex si vis tu fieri, nullus tibi parvolus aula luserit Aeneas nec filia dulcior illo; (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:68)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:68)

  • eheu, quam illae rei ego etiam nunc sum parvolus. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 3, scene 1 1:9)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:9)

  • Siquidem in his, ubi parvolus calculus est, scalpellus supervacuus est, quia is urina in cervicem compellitur, quae et † in brevior quam in maribus et laxior est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:101)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:101)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION