라틴어-한국어 사전 검색

patrīta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patrītus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: patrīt(어간) + a(어미)

  • (patrītus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: patrīt(어간) + a(어미)

  • (patrītus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: patrīt(어간) + a(어미)

  • (patrītus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: patrīt(어간) + a(어미)

  • (patrītus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: patrīt(어간) + a(어미)

patrītā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patrītus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: patrīt(어간) + ā(어미)

patrītus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: patrītus, patrīta, patrītum

어원: pater(아버지, 가장)

  1. of a father

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 patrītus

patrītior

patrītissimus

부사 patrītē

patrītius

patrītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • * * * q et patritae leges appellatum est dixit q morem sacrorum ritusque continebant quod licet in VII. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 836 529:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 529:4)

  • et quod iunxit 'faciamque omnis' * * * sic enim dictae sunt leges avitae et patritae et utramque legem sacrorum complexus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 836 529:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 529:9)

  • Narsis patritius Romanorum bella sustinuit, et eos semper defendit, invidia Romani contra eum pertulit, ad Iustinianum imperatorem acusaverunt; (Andreas Bergomas, Chronicon, 1 1:1)

    (, , 1:1)

  • Narsis vero patritius sic ei mandans, non tantum se lana dividere, sed etiam talem telam orditurum, quale ipsa dum viveret deponere non possit. (Andreas Bergomas, Chronicon, 1 1:3)

    (, , 1:3)

  • haec enim pulchritudo etiam in terris patritam illam et avitam, ut ait Theophrastus, philosophiam cognitionis cupiditate incensam excitavit. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 44:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 44:1)

유의어

  1. of a father

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION