고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pavitō, pavitāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pavitō (나는) 떨린다 |
pavitās (너는) 떨린다 |
pavitat (그는) 떨린다 |
| 복수 | pavitāmus (우리는) 떨린다 |
pavitātis (너희는) 떨린다 |
pavitant (그들은) 떨린다 |
|
| 과거 | 단수 | pavitābam (나는) 떨리고 있었다 |
pavitābās (너는) 떨리고 있었다 |
pavitābat (그는) 떨리고 있었다 |
| 복수 | pavitābāmus (우리는) 떨리고 있었다 |
pavitābātis (너희는) 떨리고 있었다 |
pavitābant (그들은) 떨리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pavitābō (나는) 떨리겠다 |
pavitābis (너는) 떨리겠다 |
pavitābit (그는) 떨리겠다 |
| 복수 | pavitābimus (우리는) 떨리겠다 |
pavitābitis (너희는) 떨리겠다 |
pavitābunt (그들은) 떨리겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pavitor (나는) 떤다 |
pavitāris, pavitāre (너는) 떤다 |
pavitātur (그는) 떤다 |
| 복수 | pavitāmur (우리는) 떤다 |
pavitāminī (너희는) 떤다 |
pavitantur (그들은) 떤다 |
|
| 과거 | 단수 | pavitābar (나는) 떨고 있었다 |
pavitābāris, pavitābāre (너는) 떨고 있었다 |
pavitābātur (그는) 떨고 있었다 |
| 복수 | pavitābāmur (우리는) 떨고 있었다 |
pavitābāminī (너희는) 떨고 있었다 |
pavitābantur (그들은) 떨고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pavitābor (나는) 떨겠다 |
pavitāberis, pavitābere (너는) 떨겠다 |
pavitābitur (그는) 떨겠다 |
| 복수 | pavitābimur (우리는) 떨겠다 |
pavitābiminī (너희는) 떨겠다 |
pavitābuntur (그들은) 떨겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pavitem (나는) 떨리자 |
pavitēs (너는) 떨리자 |
pavitet (그는) 떨리자 |
| 복수 | pavitēmus (우리는) 떨리자 |
pavitētis (너희는) 떨리자 |
pavitent (그들은) 떨리자 |
|
| 과거 | 단수 | pavitārem (나는) 떨리고 있었다 |
pavitārēs (너는) 떨리고 있었다 |
pavitāret (그는) 떨리고 있었다 |
| 복수 | pavitārēmus (우리는) 떨리고 있었다 |
pavitārētis (너희는) 떨리고 있었다 |
pavitārent (그들은) 떨리고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | paviter (나는) 떨자 |
pavitēris, pavitēre (너는) 떨자 |
pavitētur (그는) 떨자 |
| 복수 | pavitēmur (우리는) 떨자 |
pavitēminī (너희는) 떨자 |
pavitentur (그들은) 떨자 |
|
| 과거 | 단수 | pavitārer (나는) 떨고 있었다 |
pavitārēris, pavitārēre (너는) 떨고 있었다 |
pavitārētur (그는) 떨고 있었다 |
| 복수 | pavitārēmur (우리는) 떨고 있었다 |
pavitārēminī (너희는) 떨고 있었다 |
pavitārentur (그들은) 떨고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pavitā (너는) 떨려라 |
||
| 복수 | pavitāte (너희는) 떨려라 |
|||
| 미래 | 단수 | pavitātō (네가) 떨리게 해라 |
pavitātō (그가) 떨리게 해라 |
|
| 복수 | pavitātōte (너희가) 떨리게 해라 |
pavitantō (그들이) 떨리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pavitāre (너는) 떨어라 |
||
| 복수 | pavitāminī (너희는) 떨어라 |
|||
| 미래 | 단수 | pavitātor (네가) 떨게 해라 |
pavitātor (그가) 떨게 해라 |
|
| 복수 | pavitantor (그들이) 떨게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pavitāns 떨리는 |
||
| 수동태 | pavitandus 떨 |
Namque ut pressius loquar, omnes ea tempestate velut in Cimmeriis tenebris reptabamus, paria convivis Siculi Dionysii pavitantes, qui cum epulis omni tristioribus fame saginarentur, ex summis domorum laqueariis, in quibus discumbebant, saetis nexos equinis, et occipitiis incumbentes, gladios perhorrebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 4:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:3)
Pavitante gressu sequere pallentes vias; (Seneca, Oedipus 13:56)
(세네카, 오이디푸스 13:56)
quam simul effusis pavitantem fletibus flagrantesque genas vidit miserumque pudorem, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 433:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 433:1)
nam vel uti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus inter dum, nihilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 1:14)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:14)
nam vel uti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus inter dum, nihilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 2:13)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 2:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
