고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pelagius, pelagia, pelagium
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | pelagius | pelagiī | pelagia | pelagiae | pelagium | pelagia |
속격 | pelagiī | pelagiōrum | pelagiae | pelagiārum | pelagiī | pelagiōrum |
여격 | pelagiō | pelagiīs | pelagiae | pelagiīs | pelagiō | pelagiīs |
대격 | pelagium | pelagiōs | pelagiam | pelagiās | pelagium | pelagia |
탈격 | pelagiō | pelagiīs | pelagiā | pelagiīs | pelagiō | pelagiīs |
호격 | pelagie | pelagiī | pelagia | pelagiae | pelagium | pelagia |
At arenosi gurgites planos quidem non pessime,sed pelagios melius pascunt, ut auratas ac dentices, Punicasque et indigenas umbras: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 8:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 8:1)
at contra frequenter animadvertimus intra septa pelagios greges, inertis mugilis et rapacis lupi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 8:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 8:2)
Pelagium vero fratrem nostrum, filium tuum, quem audio quod multum diligis, hanc illi suggero exhibeas dilectionem, ut homines, qui eum noverunt et diligenter audierunt, non ab eo tuam sanctitatem existiment falli. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 1:4)
(아우구스티누스, 편지들, 1:4)
In quibus tamen cum apparuissent quaedam sanae doctrinae adversantia, quae salvatoris evangelio continetur et apostolicis sermonibus declaratur, id est cum invenientur contra dei gratiam disputari, propter quam Christiani sumus et in qua spiritu ex fide spem iustitiae expectamus, et admonitionibus nostris inciperent emendari, dederunt mihi librum, quem eiusdem Pelagii esse dixerunt, rogantes ut ei potius responderent. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 2:2)
(아우구스티누스, 편지들, 2:2)
Si diligitis Pelagium, diligat vos etiam ipse, immo magis se ipsum et non vos fallat. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 5:2)
(아우구스티누스, 편지들, 5:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용