라틴어-한국어 사전 검색

pēnam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pēna의 단수 대격형) poena를

    형태분석: pēn(어간) + am(어미)

pēna

1변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pēna, pēnae

  1. poena
  1. Alternative form of poena

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pēna

poena가

pēnae

poena들이

속격 pēnae

poena의

pēnārum

poena들의

여격 pēnae

poena에게

pēnīs

poena들에게

대격 pēnam

poena를

pēnās

poena들을

탈격 pēnā

poena로

pēnīs

poena들로

호격 pēna

poena야

pēnae

poena들아

예문

  • natosque pater nova bella moventes ad penam pulcra pro libertate vocavit. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 17:1)

    (단테 알리기에리, , 17:1)

  • Propter convenientiam sciendum quod 'punitio' non est simpliciter 'pena iniuriam inferenti', sed 'pena inflicta iniuriam inferenti ab habente iurisdictionem puniendi'; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 34:12)

    (단테 알리기에리, , 34:12)

  • unde, nisi ab ordinario iudice pena inflicta sit, 'punitio' non est, sed potius 'iniuria' est dicenda. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 34:13)

    (단테 알리기에리, , 34:13)

  • Si ergo sub ordinario iudice Cristus passus non fuisset, illa pena punitio non fuisset. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 34:16)

    (단테 알리기에리, , 34:16)

  • Unde quidam philosophus dixit,"Gravis est pena animi, quam pro factis penitet." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 16:2)

    (, , 16:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION