살아있는 라틴어 사전 - percalescimini

도구

percalēsciminī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(percalēscō의 현재 수동태 직설법 2인칭 복수형 )
형태분석: percalēsc(어간) + i(어간모음) + minī(인칭어미)
(percalēscō의 현재 수동태 명령법 2인칭 복수형 )
형태분석: percalēsc(어간) + i(어간모음) + minī(인칭어미)

percalēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: percalēscō, percalēscere, percalēscaluī

어원: per(~를 통하여, ~동안) + calēscō(빛을 내다, 열을 내다)

뜻

to be heated through, grow very warm

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	percalēscō	percalēscis	percalēscit
현재	복수	percalēscimus	percalēscitis	percalēscunt
과거	단수	percalēscēbam	percalēscēbās	percalēscēbat
과거	복수	percalēscēbāmus	percalēscēbātis	percalēscēbant
미래	단수	percalēscam	percalēscēs	percalēscet
미래	복수	percalēscēmus	percalēscētis	percalēscent
완료	단수	percalēscaluī	percalēscaluistī	percalēscaluit
완료	복수	percalēscaluimus	percalēscaluistis	percalēscaluērunt, percalēscaluēre
과거완료	단수	percalēscalueram	percalēscaluerās	percalēscaluerat
과거완료	복수	percalēscaluerāmus	percalēscaluerātis	percalēscaluerant
미래완료	단수	percalēscaluerō	percalēscalueris	percalēscaluerit
미래완료	복수	percalēscaluerimus	percalēscalueritis	percalēscaluerint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	percalēscor	percalēsceris, percalēscere	percalēscitur
현재	복수	percalēscimur	percalēsciminī	percalēscuntur
과거	단수	percalēscēbar	percalēscēbāris, percalēscēbāre	percalēscēbātur
과거	복수	percalēscēbāmur	percalēscēbāminī	percalēscēbantur
미래	단수	percalēscar	percalēscēris, percalēscēre	percalēscētur
미래	복수	percalēscēmur	percalēscēminī	percalēscentur

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	percalēscam	percalēscās	percalēscat
현재	복수	percalēscāmus	percalēscātis	percalēscant
과거	단수	percalēscerem	percalēscerēs	percalēsceret
과거	복수	percalēscerēmus	percalēscerētis	percalēscerent
완료	단수	percalēscaluerim	percalēscaluerīs	percalēscaluerit
완료	복수	percalēscaluerīmus	percalēscaluerītis	percalēscaluerint
과거완료	단수	percalēscaluissem	percalēscaluissēs	percalēscaluisset
과거완료	복수	percalēscaluissēmus	percalēscaluissētis	percalēscaluissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	percalēscar	percalēscāris, percalēscāre	percalēscātur
현재	복수	percalēscāmur	percalēscāminī	percalēscantur
과거	단수	percalēscerer	percalēscerēris, percalēscerēre	percalēscerētur
과거	복수	percalēscerēmur	percalēscerēminī	percalēscerentur

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		percalēsce
현재	복수		percalēscite
미래	단수		percalēscitō	percalēscitō
미래	복수		percalēscitōte	percalēscuntō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		percalēscere
현재	복수		percalēsciminī
미래	단수		percalēscitor	percalēscitor
미래	복수			percalēscuntor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	percalēscere	percalēscaluisse
수동태	percalēscī

분사

	현재	완료	미래
능동태	percalēscēns
수동태			percalēscendus

유의어

to be heated through
- percalefaciō (완전히 덥히다, 가열하다)
- calefaciō (가열하다, 덥히다, 뜨겁게 하다)
- incalfaciō (가열하다, 덥히다, 뜨겁게 하다)
- incalēscō (I grow warm)
- incandēscō (I grow warm)
- perfoveō (완전히 따뜻하다)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION