라틴어-한국어 사전 검색

perductōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perductor의 단수 여격형) 뚜쟁이에게

    형태분석: perductōr(어간) + ī(어미)

perductor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perductor, perductōris

어원: per(~를 통하여, ~동안) +DVC-

  1. 뚜쟁이, 난봉꾼, 유혹자
  1. a seducer, pimp, pander

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 perductor

뚜쟁이가

perductōrēs

뚜쟁이들이

속격 perductōris

뚜쟁이의

perductōrum

뚜쟁이들의

여격 perductōrī

뚜쟁이에게

perductōribus

뚜쟁이들에게

대격 perductōrem

뚜쟁이를

perductōrēs

뚜쟁이들을

탈격 perductōre

뚜쟁이로

perductōribus

뚜쟁이들로

호격 perductor

뚜쟁이야

perductōrēs

뚜쟁이들아

예문

  • Primi erunt lenones, perductores, aquarioli, tum sicarii, venenarii, magi, item aruspices, arioli, mathematici. (Tertullian, Apologeticum, chapter 43 1:2)

    (테르툴리아누스, , 43장 1:2)

  • Apage istum a me perductorem, nil moror ductarier. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 3, scene 2 2:318)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:318)

  • Ergo intro eo igitur sine perductore. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 3, scene 2 2:323)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:323)

  • Apage istum perductorem, non placet. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 3, scene 2 2:249)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:249)

유의어

  1. 뚜쟁이

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION