라틴어-한국어 사전 검색

lēnōcinium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēnōcinium, lēnōciniī

어원: lēnō(뚜쟁이, 유혹자)

  1. 유혹, 미끼, 유인물
  2. 아첨, 아유
  1. pandering, pimping
  2. allurement, enticement
  3. flattery

예문

  • "Tunc rursus sublato risu Venus Et ecce inquit Nobis turgidi ventris sui lenocinio commovet miserationem, unde me praeclara subole aviam beatam scilicet faciat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:70)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:70)

  • capillus ipse, quem isti aperto mendacio ad lenocinium decoris promissum dixere, uides quam sit amoenus ac delicatus, horrore implexus atque impeditus, stuppeo tomento adsimilis et inaequaliter hirtus et globosus et congestus, prorsum inenodabilis diutina incuria non modo comendi, sed saltem expediendi et discriminandi: (Apuleius, Apologia 4:17)

    (아풀레이우스, 변명 4:17)

  • Inviti itaque ad tempora male exacta animum re- vocant nec audent ea retemptare, quorum vitia, etiam quae aliquo praesentis voluptatis lenocinio surripiebantur, retractando patescunt. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 57:1)

    (세네카, , 57:1)

  • subit enim cogitatio, quantis sint liberati malis, et lenocinium est muneris antecedens metus. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 72:4)

    (세네카, 행복론, 72:4)

  • nec ullum orationi aut lenocinium addit aut pretium. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 18 18:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 18장 18:6)

유의어

  1. pandering

  2. 유혹

  3. 아첨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION