라틴어-한국어 사전 검색

perennitātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perennitās의 단수 여격형) 존속에게

    형태분석: perennitāt(어간) + ī(어미)

perennitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perennitās, perennitātis

어원: perennis(지속하는, 영구적인)

  1. 존속, 연속, 계속
  1. continuance, perpetuity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 perennitās

존속이

perennitātēs

존속들이

속격 perennitātis

존속의

perennitātum

존속들의

여격 perennitātī

존속에게

perennitātibus

존속들에게

대격 perennitātem

존속을

perennitātēs

존속들을

탈격 perennitāte

존속으로

perennitātibus

존속들로

호격 perennitās

존속아

perennitātēs

존속들아

예문

  • Nam ea caeli positio maxime frigida et minime umida est, quae utraque perennitatem conditis frumentis adferunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 10:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 10:2)

  • tum etiam, ut quam longissimam perennitatem stirpi adquirat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 1:4)

  • adde huc fontum gelidas perennitates, liquores perlucidos amnium, riparum vestitus viridissimos, speluncarum concavas altitudines, saxorum asperitates, inpendentium montium altitudines inmensitatesque camporum; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 98:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 98:3)

  • Satvrio Quae res bene vortat mi et tibi et ventri meo perennitatique adeo huic, perpetuo cibus ut mihi supersit, suppetat, superstitet: (T. Maccius Plautus, Persa, act 3, scene 1 1:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)

유의어

  1. 존속

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION