라틴어-한국어 사전 검색

perōrātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perōrātiō의 복수 여격형) 결론들에게

    형태분석: perōrātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (perōrātiō의 복수 탈격형) 결론들로

    형태분석: perōrātiōn(어간) + ibus(어미)

perōrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perōrātiō, perōrātiōnis

어원: perōrō(I speak at length, harangue)

  1. 결론, 요점, 요약
  1. a summing up, peroration

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 perōrātiō

결론이

perōrātiōnēs

결론들이

속격 perōrātiōnis

결론의

perōrātiōnum

결론들의

여격 perōrātiōnī

결론에게

perōrātiōnibus

결론들에게

대격 perōrātiōnem

결론을

perōrātiōnēs

결론들을

탈격 perōrātiōne

결론으로

perōrātiōnibus

결론들로

호격 perōrātiō

결론아

perōrātiōnēs

결론들아

예문

  • P. Quattuor eius partis esse, quarum prima et postrema ad motum animi valet - is enim est initiis et perorationibus concitandus - secunda narratio et tertia confirmatio fidem facit orationi. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 8 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 8장 1:2)

  • An cum ille, qui plerisque perorationibus petitur, fletus erumpit, non palam dicta sententia est? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 81:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 81:3)

  • Non laudi est iudici, si primus aliquid in caussa inveniat et arripiat quod ab advocatis suo tempore melius audiere potuisset, aut acumen ostentet in probationibus vel advocatorum perorationibus nimis cito interrumpendis, aut anticipet informationes quaestionibus, licet ad rem pertinentibus. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIV. [ = English LVI] DE OFFICIO IUDICIS 5:3)

    (, , 5:3)

  • Exstat eius peroratio, qui epilogus dicitur; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 33 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 33장 3:4)

  • omnium enim causarum unum est naturale principium, una peroratio; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 57 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 57장 2:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION