고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pertentō, pertentāre, pertentāvī, pertentātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertentō (나는) 시도한다 |
pertentās (너는) 시도한다 |
pertentat (그는) 시도한다 |
| 복수 | pertentāmus (우리는) 시도한다 |
pertentātis (너희는) 시도한다 |
pertentant (그들은) 시도한다 |
|
| 과거 | 단수 | pertentābam (나는) 시도하고 있었다 |
pertentābās (너는) 시도하고 있었다 |
pertentābat (그는) 시도하고 있었다 |
| 복수 | pertentābāmus (우리는) 시도하고 있었다 |
pertentābātis (너희는) 시도하고 있었다 |
pertentābant (그들은) 시도하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pertentābō (나는) 시도하겠다 |
pertentābis (너는) 시도하겠다 |
pertentābit (그는) 시도하겠다 |
| 복수 | pertentābimus (우리는) 시도하겠다 |
pertentābitis (너희는) 시도하겠다 |
pertentābunt (그들은) 시도하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pertentāvī (나는) 시도했다 |
pertentāvistī (너는) 시도했다 |
pertentāvit (그는) 시도했다 |
| 복수 | pertentāvimus (우리는) 시도했다 |
pertentāvistis (너희는) 시도했다 |
pertentāvērunt, pertentāvēre (그들은) 시도했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertentāveram (나는) 시도했었다 |
pertentāverās (너는) 시도했었다 |
pertentāverat (그는) 시도했었다 |
| 복수 | pertentāverāmus (우리는) 시도했었다 |
pertentāverātis (너희는) 시도했었다 |
pertentāverant (그들은) 시도했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | pertentāverō (나는) 시도했겠다 |
pertentāveris (너는) 시도했겠다 |
pertentāverit (그는) 시도했겠다 |
| 복수 | pertentāverimus (우리는) 시도했겠다 |
pertentāveritis (너희는) 시도했겠다 |
pertentāverint (그들은) 시도했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertentem (나는) 시도하자 |
pertentēs (너는) 시도하자 |
pertentet (그는) 시도하자 |
| 복수 | pertentēmus (우리는) 시도하자 |
pertentētis (너희는) 시도하자 |
pertentent (그들은) 시도하자 |
|
| 과거 | 단수 | pertentārem (나는) 시도하고 있었다 |
pertentārēs (너는) 시도하고 있었다 |
pertentāret (그는) 시도하고 있었다 |
| 복수 | pertentārēmus (우리는) 시도하고 있었다 |
pertentārētis (너희는) 시도하고 있었다 |
pertentārent (그들은) 시도하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pertentāverim (나는) 시도했다 |
pertentāverīs (너는) 시도했다 |
pertentāverit (그는) 시도했다 |
| 복수 | pertentāverīmus (우리는) 시도했다 |
pertentāverītis (너희는) 시도했다 |
pertentāverint (그들은) 시도했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertentāvissem (나는) 시도했었다 |
pertentāvissēs (너는) 시도했었다 |
pertentāvisset (그는) 시도했었다 |
| 복수 | pertentāvissēmus (우리는) 시도했었다 |
pertentāvissētis (너희는) 시도했었다 |
pertentāvissent (그들은) 시도했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertenter (나는) 시도되자 |
pertentēris, pertentēre (너는) 시도되자 |
pertentētur (그는) 시도되자 |
| 복수 | pertentēmur (우리는) 시도되자 |
pertentēminī (너희는) 시도되자 |
pertententur (그들은) 시도되자 |
|
| 과거 | 단수 | pertentārer (나는) 시도되고 있었다 |
pertentārēris, pertentārēre (너는) 시도되고 있었다 |
pertentārētur (그는) 시도되고 있었다 |
| 복수 | pertentārēmur (우리는) 시도되고 있었다 |
pertentārēminī (너희는) 시도되고 있었다 |
pertentārentur (그들은) 시도되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pertentātus sim (나는) 시도되었다 |
pertentātus sīs (너는) 시도되었다 |
pertentātus sit (그는) 시도되었다 |
| 복수 | pertentātī sīmus (우리는) 시도되었다 |
pertentātī sītis (너희는) 시도되었다 |
pertentātī sint (그들은) 시도되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertentātus essem (나는) 시도되었었다 |
pertentātus essēs (너는) 시도되었었다 |
pertentātus esset (그는) 시도되었었다 |
| 복수 | pertentātī essēmus (우리는) 시도되었었다 |
pertentātī essētis (너희는) 시도되었었다 |
pertentātī essent (그들은) 시도되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertentā (너는) 시도해라 |
||
| 복수 | pertentāte (너희는) 시도해라 |
|||
| 미래 | 단수 | pertentātō (네가) 시도하게 해라 |
pertentātō (그가) 시도하게 해라 |
|
| 복수 | pertentātōte (너희가) 시도하게 해라 |
pertentantō (그들이) 시도하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertentāre (너는) 시도되어라 |
||
| 복수 | pertentāminī (너희는) 시도되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | pertentātor (네가) 시도되게 해라 |
pertentātor (그가) 시도되게 해라 |
|
| 복수 | pertentantor (그들이) 시도되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pertentāre 시도함 |
pertentāvisse 시도했음 |
pertentātūrus esse 시도하겠음 |
| 수동태 | pertentārī 시도됨 |
pertentātus esse 시도되었음 |
pertentātum īrī 시도되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pertentāns 시도하는 |
pertentātūrus 시도할 |
|
| 수동태 | pertentātus 시도된 |
pertentandus 시도될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | pertentātum 시도하기 위해 |
pertentātū 시도하기에 |
Sed ea gratia Simulavi vos ut pertentarem. (P. Terentius Afer, Andria, act 3, scene 4 4:32)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, , 4:32)
Proprietates autem Vorticum hac Propositione investigare conatus sum, ut pertentarem siqua ratione Phaenomena coelestia per Vortices explicari possint. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. IX. De motu Circulari Fluidorum. 32:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 32:1)
homo vero qui fere totum divitiarum mearum [0448D] exhausit aerarium, naturae naturalia denaturare pertentans, in me scelestae Veneris armat injuriam. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 21:5)
(, 21:5)
Haec adhuc me suadente insolita vinolentia ac diurna fatigatione pertentatus bonus Socrates iam sopitus stertebat altius. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 9:6)
(아풀레이우스, 변신, 1권 9:6)
Hoc autem experientiae genus nihil aliud est, quam (quod aiunt) scopae dissolutae, et mera palpatio, quali homines noctu utuntur, omnia pertentando, si forte in rectam viam incidere detur; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 185:4)
(, , 185:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
