라틴어-한국어 사전 검색

pīlentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīlentum의 복수 여격형)

    형태분석: pīlent(어간) + īs(어미)

  • (pīlentum의 복수 탈격형)

    형태분석: pīlent(어간) + īs(어미)

pīlentum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīlentum, pīlentī

  1. an easy chariot, ladies' carriage

격변화 정보

2변화

예문

  • tibique oscilla ex alta s. m. p. 'mollia' pensilia, ut "pilentis matres in mollibus". oscillorum autem variae sunt opiniones; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 389 272:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 272:1)

  • pilentis matres in mollibus pilenta sunt vehicula, sicut nunc basternas videmus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 666 501:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:1)

  • matronae enim pilentis vehebantur ad templa pergentes, ut pilentis matres in mollibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 478 358:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 358:2)

  • Hic exsultantis Salios nudosque Lupercos lanigerosque apices et lapsa ancilia caelo extuderat, castae ducebant sacra per urbem pilentis matres in mollibus. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 26:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 26:12)

  • quidam pilenta laeta occisia sed vulgo dicta tradunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 666 501:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:6)

유의어

  1. an easy chariot

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION