라틴어-한국어 사전 검색

plācābilitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plācābilitās의 단수 대격형)

    형태분석: plācābilitāt(어간) + em(어미)

plācābilitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plācābilitās, plācābilitātis

어원: plācābilis(달랠 수 있는, 달래기 쉬운)

  1. a conciliatory disposition, placability

예문

  • " Exerceasergo circa hanc vindictam placabilitatem, clementiam et pietatem: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 317:18)

    (, 317:18)

  • Verumtamen, licet indigni, vestram exoramus dominationem, quatenus, erga nos non exercentes vindictam, sed potius placabilitatem, clementiam et pietatem, nobis subditis vestris donare dignemini indulgentiam. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 319:3)

    (, 319:3)

  • " Insuper etiam vestra devotiocordisque contritio et poenitentia atque peccati confessio nos induxeruntad placabilitatem, clementiam et pietatem. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 320:11)

    (, 320:11)

  • nihil enim laudabilius, nihil magno et praeclaro viro dignius placabilitate atque clementia. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 114:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 114:2)

  • Et Tulius ait, "Nichil enim laudabilius, nichil magno et preclaro virodignius placabilitate atque clementia." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 93:33)

    (, , 93:33)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION