라틴어-한국어 사전 검색

plūmōsiōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plūmōsus의 비교급 남성 단수 여격형) 더 깃털이 난 (이)에게

    형태분석: plūmōs(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

  • (plūmōsus의 비교급 중성 단수 여격형) 더 깃털이 난 (것)에게

    형태분석: plūmōs(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

plūmōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plūmōsus, plūmōsa, plūmōsum

어원: plūma(깃털, 솜깃털)

  1. 깃털이 난, 깃을 단, 깃털 장식이 있는, 깃털로 뒤덮인
  2. 솜털 같은
  1. feathered, covered with feathers
  2. (figuratively) downy

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 plūmōsior

더 깃털이 난 (이)가

plūmōsiōrēs

더 깃털이 난 (이)들이

plūmōsius

더 깃털이 난 (것)가

plūmōsiōra

더 깃털이 난 (것)들이

속격 plūmōsiōris

더 깃털이 난 (이)의

plūmōsiōrum

더 깃털이 난 (이)들의

plūmōsiōris

더 깃털이 난 (것)의

plūmōsiōrum

더 깃털이 난 (것)들의

여격 plūmōsiōrī

더 깃털이 난 (이)에게

plūmōsiōribus

더 깃털이 난 (이)들에게

plūmōsiōrī

더 깃털이 난 (것)에게

plūmōsiōribus

더 깃털이 난 (것)들에게

대격 plūmōsiōrem

더 깃털이 난 (이)를

plūmōsiōrēs

더 깃털이 난 (이)들을

plūmōsius

더 깃털이 난 (것)를

plūmōsiōra

더 깃털이 난 (것)들을

탈격 plūmōsiōre

더 깃털이 난 (이)로

plūmōsiōribus

더 깃털이 난 (이)들로

plūmōsiōre

더 깃털이 난 (것)로

plūmōsiōribus

더 깃털이 난 (것)들로

호격 plūmōsior

더 깃털이 난 (이)야

plūmōsiōrēs

더 깃털이 난 (이)들아

plūmōsius

더 깃털이 난 (것)야

plūmōsiōra

더 깃털이 난 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 plūmōsus

깃털이 난 (이)가

plūmōsior

더 깃털이 난 (이)가

plūmōsissimus

가장 깃털이 난 (이)가

부사 plūmōsē

plūmōsius

plūmōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed harundine sumpta fautor plumoso sum deus aucupio. (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 2 3:27)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 3:27)

유의어

  1. 깃털이 난

  2. 솜털 같은

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION