라틴어-한국어 사전 검색

podiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (podium의 단수 속격형) 높이의

    형태분석: podi(어간) + ī(어미)

podium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: podium, podiī

  1. 높이, 발코니, 고도, 세로, 정점, 가파른 곳
  1. an elevated place, height. - Esp., in the circus, a balcony

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 podium

높이가

podia

높이들이

속격 podiī, podī

높이의

podiōrum

높이들의

여격 podiō

높이에게

podiīs

높이들에게

대격 podium

높이를

podia

높이들을

탈격 podiō

높이로

podiīs

높이들로

호격 podium

높이야

podia

높이들아

예문

  • an quoniam podii meliore in parte sedentes spectant aeratam faciem quam crebra tridenti inpacto quatiant hastilia, saucius et quam vulneribus patulis partem perfundat harenae cum fugit, et quanto vestigia sanguine signet? (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:380)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:380)

  • podii altitudo ab libramento pulpiti cum corona et lysi duodecumam orchestrae diametri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:17)

  • Sin autem circa aedem ex tribus lateribus podium faciendum erit, id constituatur, uti quadrae, spirae, trunci, coronae, lysis ad ipsum stylobatam, qui erit sub columnarum spiris, conveniant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 4 5:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:20)

  • supra podium columnae cum capitulis et spiris altae quarta parte eiusdem diametri; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:18)

  • nam perraro praesidere, ceterum accubans, paruis primum foraminibus, deinde toto podio adaperto spectare consueuerat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 12 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 12장 2:3)

유의어

  1. 높이

    • ēditum (높이, 들어올림, 세로)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION