라틴어-한국어 사전 검색

poenitentiās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (poenitentia의 복수 대격형) paenitentia들을

    형태분석: poenitenti(어간) + ās(어미)

poenitentia

1변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: poenitentia, poenitentiae

  1. paenitentia
  1. Alternative form of paenitentia.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 poenitentia

paenitentia가

poenitentiae

paenitentia들이

속격 poenitentiae

paenitentia의

poenitentiārum

paenitentia들의

여격 poenitentiae

paenitentia에게

poenitentiīs

paenitentia들에게

대격 poenitentiam

paenitentia를

poenitentiās

paenitentia들을

탈격 poenitentiā

paenitentia로

poenitentiīs

paenitentia들로

호격 poenitentia

paenitentia야

poenitentiae

paenitentia들아

예문

  • nam ait post, cum in poenitentia inducitur a poeta, 'non servata fides cineri promissa Sychaeo'. ii tamen, qui de nuptiis scripsisse dicuntur, tradunt, cum nova nupta in domum mariti ducitur, solere postes unguine lupino oblini, quod huius ferae et unguen et membra multis rebus remedio sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 458 401:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 401:11)

  • " Insuper etiam vestra devotiocordisque contritio et poenitentia atque peccati confessio nos induxeruntad placabilitatem, clementiam et pietatem. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 320:11)

    (, 320:11)

  • Sera igitur poenitentia nimium attriti poenitent, et regalia praecepta incuriose despexisse dolent, et regalem sapientiam totis vocibus collaudant, et quod ante refutaverunt, totis viribus implere promittunt, id est de arcibus construendis et ceteris communibus communis regni utilitatibus. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 91 96:18)

    (, , 96:18)

  • eulogii miserabiliter contristentur, et perditis eorum patribus, coniugibus, liberis, ministris, servis, ancillis, operibus et omni supellectili flebiliter commoveantur, quid detestabilis iuvat poenitentia, quando nec occisis suis propinquis succurrere valent, nec captivos suos a captivitate exosa redimere, nec etiam interdum sibimet, qui evaserint, adiuvare valent, quoniam propriam unde sustentent vitam non habent. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 91 96:17)

    (, , 96:17)

  • At si inter haec regalia exhortamenta propter pigritiam populi imperata non implentur, aut tarde incepta tempore necessitatis ad utilitatem exercentium minus finita non provenirent, ut de castellis ab eo imperatis adhuc non inceptis loquar, aut nimium tarde inceptis ad perfectum finem non perductis, et hostiles copiae terra marique irrumperent, aut, ut saepe evenit, utraque parte, tunc contradictores imperialium diffinitionum inani poenitentia pene exinaniti verecundabantur. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 91 96:14)

    (, , 96:14)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION