라틴어-한국어 사전 검색

polentae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (polenta의 단수 속격형)

    형태분석: polent(어간) + ae(어미)

  • (polenta의 단수 여격형)

    형태분석: polent(어간) + ae(어미)

  • (polenta의 복수 주격형)

    형태분석: polent(어간) + ae(어미)

  • (polenta의 복수 호격형)

    형태분석: polent(어간) + ae(어미)

polenta

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: polenta, polentae

어원: 1 PAL-

  1. peeled barley, pearl-barley

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 polenta

polentae

속격 polentae

polentārum

여격 polentae

polentīs

대격 polentam

polentās

탈격 polentā

polentīs

호격 polenta

polentae

예문

  • "Ego denique vespera, dum polentae caseatae modico secus offulam grandiorem in convivas aemulus contruncare gestio, mollitie cibi glutinosi faucibus inhaerentis et meacula spiritus distinentis minimo minus interii:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 3:14)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 3:14)

  • "Sed non hactenus vacua debebis per illas tenebras incedere, sed offas polentae mulso concretas ambabus gestare manibus, at in ipso ore duas ferre stipes." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:137)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:137)

  • Alioquin, quod Iudaica superstitio ex parte facit in eiuratione quorundam animalium atque escarum, quod Indorum Bragmanae et Aegyptiorum gymnosophistae in polentae et orizae et pomorum solo observant cibo, cur virgo Christi non faciat in toto? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 8:12)

    (히에로니무스, 편지들, 8:12)

  • aut proicimus bonum, si hoc nomen pani et polentae damus et ceteris, sine quibus vita non ducitur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 45 10:7)

    (세네카, , , 10:7)

  • et comederunt de frugibus terrae a die altero, azymos panes et polentam hoc ipso die. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 5 5:11)

    파스카 축제 다음 날 그들은 그 땅의 소출을 먹었다. 바로 그날에 그들은 누룩 없는 빵과 볶은 밀을 먹은 것이다. (불가타 성경, 여호수아기, 5장 5:11)

유의어

  1. peeled barley

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION