라틴어-한국어 사전 검색

pōmīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pōmus의 복수 여격형)

    형태분석: pōm(어간) + īs(어미)

  • (pōmus의 복수 탈격형)

    형태분석: pōm(어간) + īs(어미)

pōmus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pōmus, pōmī

어원: 3 PV-

  1. a fruit-tree

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pōmus

pōmī

속격 pōmī

pōmōrum

여격 pōmō

pōmīs

대격 pōmum

pōmōs

탈격 pōmō

pōmīs

호격 pōme

pōmī

예문

  • Nam quod in pomis, itidem, inquit, esse aiunt in ingeniis; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, II 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • tardi costas agitator aselli Vilibus aut onerat pomis, lapidemque revertens Incusum aut atrae massam picis urbe reportat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 1 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 1장 3:2)

  • translatio est a pomis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 429 338:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 338:2)

  • Remeat pomis grauis autumnus, (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, XII 28:1)

    (보이티우스, , , 28:1)

  • fugiente pomo ramus, et qui fluctibus (Seneca, Thyestes 114:1)

    (세네카, 114:1)

유의어

  1. a fruit-tree

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION