라틴어-한국어 사전 검색

praedicātōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praedicātor의 단수 대격형)

    형태분석: praedicātōr(어간) + em(어미)

praedicātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedicātor, praedicātōris

어원: 1 praedico

  1. a public praiser, eulogist

예문

  • geretur, inquam, tibi mos, quoniam me non ingeni praedicatorem esse vis sed laboris mei. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 65 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 65장 3:1)

  • a. 711 (43). PLANCVS CICERONI plura tibi de meis consiliis scriberem rationemque omnium rerum redderem verbosius, quo magis iudicares omnia me rei p. praestitisse, quae et tua exhortatione excepi et mea adfirmatione tibi recepi (non minus enim a te probari quam diligi semper volui, nec te magis in culpa defensorem mihi paravi quam praedicatorem meritorum meorum esse volui) ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 7 7:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:4)

  • "Si quis a fuga retrahere vel occultam demonstrare poterit fugitivam regis filiam, Veneris ancillam, nomine Psychen, conveniat retro metas Murtias Mercurium praedicatorem, accepturus indicivae nomine ab ipsa." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:53)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:53)

  • Et ideo de te narratio eius suavior nobis erat, quia ea dicebat, quae ipse non possis ne quidem me inquirente rescribere, ne tuarum laudum, quod sancta scriptura prohibet, fieres praedicator. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 45. (A. D. 418 Epist. CC) Domino Inlustri et Merito Praestantissimo Atque In Christi Dilectione Carissimo Filio Valerio Augustinus In Domino salutem 1:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

  • Qui et in alio loco lapis praedicator de monte sine manibus significante propheta virginem nasciturum de virgine. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 13:33)

    (히에로니무스, 편지들, 13:33)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION