살아있는 라틴어 사전 - praeriguerit

도구

praeriguerit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praerigēscō의 완료 능동태 접속법 3인칭 단수형 )
형태분석: praerigu(어간) + eri(어간모음) + t(인칭어미)
(praerigēscō의 미래완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )
형태분석: praerigu(어간) + eri(시제접사) + t(인칭어미)

praerigēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praerigēscō, praerigēscere, praeriguī

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + rigēscō(굳어지다, 굳히다)

뜻

to become very stiff

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praerigēscō	praerigēscis	praerigēscit
현재	복수	praerigēscimus	praerigēscitis	praerigēscunt
과거	단수	praerigēscēbam	praerigēscēbās	praerigēscēbat
과거	복수	praerigēscēbāmus	praerigēscēbātis	praerigēscēbant
미래	단수	praerigēscam	praerigēscēs	praerigēscet
미래	복수	praerigēscēmus	praerigēscētis	praerigēscent
완료	단수	praeriguī	praeriguistī	praeriguit
완료	복수	praeriguimus	praeriguistis	praeriguērunt, praeriguēre
과거완료	단수	praerigueram	praeriguerās	praeriguerat
과거완료	복수	praeriguerāmus	praeriguerātis	praeriguerant
미래완료	단수	praeriguerō	praerigueris	praeriguerit
미래완료	복수	praeriguerimus	praerigueritis	praeriguerint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praerigēscor	praerigēsceris, praerigēscere	praerigēscitur
현재	복수	praerigēscimur	praerigēsciminī	praerigēscuntur
과거	단수	praerigēscēbar	praerigēscēbāris, praerigēscēbāre	praerigēscēbātur
과거	복수	praerigēscēbāmur	praerigēscēbāminī	praerigēscēbantur
미래	단수	praerigēscar	praerigēscēris, praerigēscēre	praerigēscētur
미래	복수	praerigēscēmur	praerigēscēminī	praerigēscentur

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praerigēscam	praerigēscās	praerigēscat
현재	복수	praerigēscāmus	praerigēscātis	praerigēscant
과거	단수	praerigēscerem	praerigēscerēs	praerigēsceret
과거	복수	praerigēscerēmus	praerigēscerētis	praerigēscerent
완료	단수	praeriguerim	praeriguerīs	praeriguerit
완료	복수	praeriguerīmus	praeriguerītis	praeriguerint
과거완료	단수	praeriguissem	praeriguissēs	praeriguisset
과거완료	복수	praeriguissēmus	praeriguissētis	praeriguissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praerigēscar	praerigēscāris, praerigēscāre	praerigēscātur
현재	복수	praerigēscāmur	praerigēscāminī	praerigēscantur
과거	단수	praerigēscerer	praerigēscerēris, praerigēscerēre	praerigēscerētur
과거	복수	praerigēscerēmur	praerigēscerēminī	praerigēscerentur

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		praerigēsce
현재	복수		praerigēscite
미래	단수		praerigēscitō	praerigēscitō
미래	복수		praerigēscitōte	praerigēscuntō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		praerigēscere
현재	복수		praerigēsciminī
미래	단수		praerigēscitor	praerigēscitor
미래	복수			praerigēscuntor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	praerigēscere	praeriguisse
수동태	praerigēscī

분사

	현재	완료	미래
능동태	praerigēscēns
수동태			praerigēscendus

예문

adnotatusque miles qui fascem lignorum gestabat ita praeriguisse manus, ut oneri adhaerentes truncis brachiis deciderent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 35 35:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:8)

유의어

to become very stiff
- commadeō (매우 부드러워지다, 말랑해지다)
- expavēscō (매우 놀라다, 겁먹다)
- pertimēscō (매우 놀라다, 겁먹다)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION