라틴어-한국어 사전 검색

praesāgītiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praesāgītiō의 복수 여격형) 예언들에게

    형태분석: praesāgītiōn(어간) + ibus(어미)

  • (praesāgītiō의 복수 탈격형) 예언들로

    형태분석: praesāgītiōn(어간) + ibus(어미)

praesāgītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praesāgītiō, praesāgītiōnis

어원: praesāgiō(예언하다, 예측하다)

  1. 예언, 예감, 예보
  1. a presentiment, foreboding, faculty of divining, prophetic power

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praesāgītiō

예언이

praesāgītiōnēs

예언들이

속격 praesāgītiōnis

예언의

praesāgītiōnum

예언들의

여격 praesāgītiōnī

예언에게

praesāgītiōnibus

예언들에게

대격 praesāgītiōnem

예언을

praesāgītiōnēs

예언들을

탈격 praesāgītiōne

예언으로

praesāgītiōnibus

예언들로

호격 praesāgītiō

예언아

praesāgītiōnēs

예언들아

예문

  • "Inest igitur in animis praesagitio extrinsecus iniecta atque inclusa divinitus. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 97:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 97:1)

  • 'Non enim paruisti mihi revocanti, cum uterer, qua soleo, praesagitione divina. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 177:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 177:3)

  • Inest igitur in animis praesagitio extrinsecus iniecta atque inclusa divinitus. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 97:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 97:1)

  • Non enim paruisti mihi revocanti, cum uterer, qua soleo, praesagitione divina. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 177:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 177:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION