살아있는 라틴어 사전

도구

praesidiāria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praesidiārius의 여성 단수 주격형)
형태분석: praesidiāri(어간) + a(어미)
(praesidiārius의 여성 단수 호격형)
형태분석: praesidiāri(어간) + a(어미)
(praesidiārius의 중성 복수 주격형)
형태분석: praesidiāri(어간) + a(어미)
(praesidiārius의 중성 복수 대격형)
형태분석: praesidiāri(어간) + a(어미)
(praesidiārius의 중성 복수 호격형)
형태분석: praesidiāri(어간) + a(어미)

praesidiāriā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praesidiārius의 여성 단수 탈격형)
형태분석: praesidiāri(어간) + ā(어미)

praesidiārius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praesidiārius, praesidiāria, praesidiārium

어원: praesidium(방어, 보호)

뜻

serving for defence in garrison

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	praesidiārius	praesidiāriī	praesidiāria	praesidiāriae	praesidiārium	praesidiāria
속격	praesidiāriī	praesidiāriōrum	praesidiāriae	praesidiāriārum	praesidiāriī	praesidiāriōrum
여격	praesidiāriō	praesidiāriīs	praesidiāriae	praesidiāriīs	praesidiāriō	praesidiāriīs
대격	praesidiārium	praesidiāriōs	praesidiāriam	praesidiāriās	praesidiārium	praesidiāria
탈격	praesidiāriō	praesidiāriīs	praesidiāriā	praesidiāriīs	praesidiāriō	praesidiāriīs
호격	praesidiārie	praesidiāriī	praesidiāria	praesidiāriae	praesidiārium	praesidiāria

예문

Convertuntur ergo ad ea quae amplectenda fortuita daret occasio, spe concepta praeter opinionem exclusi, ac proposito pro abrupto rerum praesentium statu urgenti consilio, Antoninus dicere quid sentiat iussus, orditur, flecti iter suadens in dexterum latus, ut per longiorem circumitum, omnium rerum usu regionum feracium, et consideratione ea qua rectus pergeret hostis, adhuc intactarum, castra duo praesidiaria Barzalo et Claudias peterentur, sese ductante, ubi tenuis fluvius prope originem et angustus, nullisque adhuc aquis advenis adolescens, facile penetrari poterit ut vadosus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 10:1)
Ideo familiarem suum perquam fidum, regionumque Mesopotamiae gnarum, per Izalam montem, inter castella praesidiaria duo Maride et Lorne introiturum, Nisibin occulte dimisit, mandatis arcanisque vitae secretioris, maritum exorans, ut auditis quae contigerint, veniret secum beate victurus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 9 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:2)
Et paulisper detentus, ut omen per hostias litando firmaret, Davanam venit castra praesidiaria, unde ortus Belias fluvius funditur in Euphraten. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:1)
Hinc ad corrigenda plura conversus et necessaria, periculo penitus dempto, cum aperte constaret, nulla eius propitiam deseruisse fortunam, instaurabat urbes et praesidiaria (ut diximus) castra, limitesque vigiliis tuebatur et praetenturis, recuperatamque provinciam, quae in dicionem concesserat hostium, ita reddiderat statui pristino, ut eodem referente et rectorem haberet legitimum, et Valentia deinde vocaretur arbitrio principis, velut ovantis gaudio nuntio inaestimabili cognito. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 3 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:1)
Valentinianus enim studio muniendorum limitum glorioso quidem sed nimio, ab ipso principatus initio flagrans, trans flumen Histrum in ipsis Quadorum terris quasi Romano iuri iam vindicatis, aedificari praesidiaria castra mandavit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:1)