살아있는 라틴어 사전 - praetepuerim

도구

praetepuerim

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praetepēscō의 완료 능동태 접속법 1인칭 단수형 )
형태분석: praetepu(어간) + eri(어간모음) + m(인칭어미)

praetepēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praetepēscō, praetepēscere, praetepuī

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + tepēscō(뜨거워지다, 달아오르다)

뜻

to grow warm before

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praetepēscō	praetepēscis	praetepēscit
현재	복수	praetepēscimus	praetepēscitis	praetepēscunt
과거	단수	praetepēscēbam	praetepēscēbās	praetepēscēbat
과거	복수	praetepēscēbāmus	praetepēscēbātis	praetepēscēbant
미래	단수	praetepēscam	praetepēscēs	praetepēscet
미래	복수	praetepēscēmus	praetepēscētis	praetepēscent
완료	단수	praetepuī	praetepuistī	praetepuit
완료	복수	praetepuimus	praetepuistis	praetepuērunt, praetepuēre
과거완료	단수	praetepueram	praetepuerās	praetepuerat
과거완료	복수	praetepuerāmus	praetepuerātis	praetepuerant
미래완료	단수	praetepuerō	praetepueris	praetepuerit
미래완료	복수	praetepuerimus	praetepueritis	praetepuerint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praetepēscor	praetepēsceris, praetepēscere	praetepēscitur
현재	복수	praetepēscimur	praetepēsciminī	praetepēscuntur
과거	단수	praetepēscēbar	praetepēscēbāris, praetepēscēbāre	praetepēscēbātur
과거	복수	praetepēscēbāmur	praetepēscēbāminī	praetepēscēbantur
미래	단수	praetepēscar	praetepēscēris, praetepēscēre	praetepēscētur
미래	복수	praetepēscēmur	praetepēscēminī	praetepēscentur

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praetepēscam	praetepēscās	praetepēscat
현재	복수	praetepēscāmus	praetepēscātis	praetepēscant
과거	단수	praetepēscerem	praetepēscerēs	praetepēsceret
과거	복수	praetepēscerēmus	praetepēscerētis	praetepēscerent
완료	단수	praetepuerim	praetepuerīs	praetepuerit
완료	복수	praetepuerīmus	praetepuerītis	praetepuerint
과거완료	단수	praetepuissem	praetepuissēs	praetepuisset
과거완료	복수	praetepuissēmus	praetepuissētis	praetepuissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	praetepēscar	praetepēscāris, praetepēscāre	praetepēscātur
현재	복수	praetepēscāmur	praetepēscāminī	praetepēscantur
과거	단수	praetepēscerer	praetepēscerēris, praetepēscerēre	praetepēscerētur
과거	복수	praetepēscerēmur	praetepēscerēminī	praetepēscerentur

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		praetepēsce
현재	복수		praetepēscite
미래	단수		praetepēscitō	praetepēscitō
미래	복수		praetepēscitōte	praetepēscuntō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		praetepēscere
현재	복수		praetepēsciminī
미래	단수		praetepēscitor	praetepēscitor
미래	복수			praetepēscuntor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	praetepēscere	praetepuisse
수동태	praetepēscī

분사

	현재	완료	미래
능동태	praetepēscēns
수동태			praetepēscendus

예문

Mollis in obsequium facilisque rogantibus esses, Si tuus in quavis praetepuisset amor. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 3 3:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 3:3)

유의어

to grow warm before
- incalēscō (I grow warm)
- incandēscō (I grow warm)
- recalēscō (다시 뜨거워지다, 온기를 유지하다)
- tepēscō (뜨거워지다, 달아오르다, 흥분하다)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION