라틴어-한국어 사전 검색

precātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (precātor의 단수 주격형) 애원자가

    형태분석: precātor(어간)

  • (precātor의 단수 호격형) 애원자야

    형태분석: precātor(어간)

precātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: precātor, precātōris

어원: precor(애원하다, 간청하다)

  1. 애원자
  1. a suppliant, intercessor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 precātor

애원자가

precātōrēs

애원자들이

속격 precātōris

애원자의

precātōrum

애원자들의

여격 precātōrī

애원자에게

precātōribus

애원자들에게

대격 precātōrem

애원자를

precātōrēs

애원자들을

탈격 precātōre

애원자로

precātōribus

애원자들로

호격 precātor

애원자야

precātōrēs

애원자들아

예문

  • Libratis denique diu consiliis, concordi assensione cunctorum, Macriano quidem et Hariobaudo pax est attributa, Vadomario vero, qui suam locaturus securitatem in tuto, et legationis nomine precator venerat, pro Urio et Ursicino et Vestralpo regibus pacem itidem obsecrans, interim responderi non poterat, ne (ut sunt fluxioris fidei barbari) post abitum recreati nostrorum, parum acquiescerent per alios impetratis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 2 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 18:1)

  • ubique enim causae supersunt, nisi de- precator animus accessit. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 169:5)

    (세네카, 노여움에 대하여, 169:5)

  • Siquidem hercle nunc summum Iovem te dicas detinuisse atque is precator adsiet, malam rem effugies numquam. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 2, scene 4 4:19)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:19)

  • Hinc tibi vota patrum credi generosaque pubes te monitore regi, mores et faeta priorum discere, quis casus Troiae, quam tardus Ulixes, quantus equos pugnasque virum decurrere versu Maeonides quantumque pios ditarit agrestes Aseraeus Siculusque senex, qua lege recurrat Pindarieae vox flexa lyrae volucrumque precator Ibyeus et tetricis Alcman cantatus Amyclis Stesichorusque ferox saltusque ingressa viriles non formidata temeraria Leueade Sappho, quosque alios dignata chelys. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in patrem Suum 4:52)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 4:52)

  • nam ego precator et patronus foribus processi foras. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 2, scene 2 2:13)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:13)

유의어

  1. 애원자

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION