고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
형태정보
기본형: prendō, prendere, prendī, prensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prendō (나는) prehendō는다 |
prendis (너는) prehendō는다 |
prendit (그는) prehendō는다 |
| 복수 | prendimus (우리는) prehendō는다 |
prenditis (너희는) prehendō는다 |
prendunt (그들은) prehendō는다 |
|
| 과거 | 단수 | prendēbam (나는) prehendō고 있었다 |
prendēbās (너는) prehendō고 있었다 |
prendēbat (그는) prehendō고 있었다 |
| 복수 | prendēbāmus (우리는) prehendō고 있었다 |
prendēbātis (너희는) prehendō고 있었다 |
prendēbant (그들은) prehendō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prendam (나는) prehendō겠다 |
prendēs (너는) prehendō겠다 |
prendet (그는) prehendō겠다 |
| 복수 | prendēmus (우리는) prehendō겠다 |
prendētis (너희는) prehendō겠다 |
prendent (그들은) prehendō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prendī (나는) prehendō었다 |
prendistī (너는) prehendō었다 |
prendit (그는) prehendō었다 |
| 복수 | prendimus (우리는) prehendō었다 |
prendistis (너희는) prehendō었다 |
prendērunt, prendēre (그들은) prehendō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prenderam (나는) prehendō었었다 |
prenderās (너는) prehendō었었다 |
prenderat (그는) prehendō었었다 |
| 복수 | prenderāmus (우리는) prehendō었었다 |
prenderātis (너희는) prehendō었었다 |
prenderant (그들은) prehendō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prenderō (나는) prehendō었겠다 |
prenderis (너는) prehendō었겠다 |
prenderit (그는) prehendō었겠다 |
| 복수 | prenderimus (우리는) prehendō었겠다 |
prenderitis (너희는) prehendō었겠다 |
prenderint (그들은) prehendō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prendor (나는) prehendō어진다 |
prenderis, prendere (너는) prehendō어진다 |
prenditur (그는) prehendō어진다 |
| 복수 | prendimur (우리는) prehendō어진다 |
prendiminī (너희는) prehendō어진다 |
prenduntur (그들은) prehendō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | prendēbar (나는) prehendō어지고 있었다 |
prendēbāris, prendēbāre (너는) prehendō어지고 있었다 |
prendēbātur (그는) prehendō어지고 있었다 |
| 복수 | prendēbāmur (우리는) prehendō어지고 있었다 |
prendēbāminī (너희는) prehendō어지고 있었다 |
prendēbantur (그들은) prehendō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prendar (나는) prehendō어지겠다 |
prendēris, prendēre (너는) prehendō어지겠다 |
prendētur (그는) prehendō어지겠다 |
| 복수 | prendēmur (우리는) prehendō어지겠다 |
prendēminī (너희는) prehendō어지겠다 |
prendentur (그들은) prehendō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prensus sum (나는) prehendō어졌다 |
prensus es (너는) prehendō어졌다 |
prensus est (그는) prehendō어졌다 |
| 복수 | prensī sumus (우리는) prehendō어졌다 |
prensī estis (너희는) prehendō어졌다 |
prensī sunt (그들은) prehendō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prensus eram (나는) prehendō어졌었다 |
prensus erās (너는) prehendō어졌었다 |
prensus erat (그는) prehendō어졌었다 |
| 복수 | prensī erāmus (우리는) prehendō어졌었다 |
prensī erātis (너희는) prehendō어졌었다 |
prensī erant (그들은) prehendō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prensus erō (나는) prehendō어졌겠다 |
prensus eris (너는) prehendō어졌겠다 |
prensus erit (그는) prehendō어졌겠다 |
| 복수 | prensī erimus (우리는) prehendō어졌겠다 |
prensī eritis (너희는) prehendō어졌겠다 |
prensī erunt (그들은) prehendō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prendam (나는) prehendō자 |
prendās (너는) prehendō자 |
prendat (그는) prehendō자 |
| 복수 | prendāmus (우리는) prehendō자 |
prendātis (너희는) prehendō자 |
prendant (그들은) prehendō자 |
|
| 과거 | 단수 | prenderem (나는) prehendō고 있었다 |
prenderēs (너는) prehendō고 있었다 |
prenderet (그는) prehendō고 있었다 |
| 복수 | prenderēmus (우리는) prehendō고 있었다 |
prenderētis (너희는) prehendō고 있었다 |
prenderent (그들은) prehendō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prenderim (나는) prehendō었다 |
prenderīs (너는) prehendō었다 |
prenderit (그는) prehendō었다 |
| 복수 | prenderīmus (우리는) prehendō었다 |
prenderītis (너희는) prehendō었다 |
prenderint (그들은) prehendō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prendissem (나는) prehendō었었다 |
prendissēs (너는) prehendō었었다 |
prendisset (그는) prehendō었었다 |
| 복수 | prendissēmus (우리는) prehendō었었다 |
prendissētis (너희는) prehendō었었다 |
prendissent (그들은) prehendō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prendar (나는) prehendō어지자 |
prendāris, prendāre (너는) prehendō어지자 |
prendātur (그는) prehendō어지자 |
| 복수 | prendāmur (우리는) prehendō어지자 |
prendāminī (너희는) prehendō어지자 |
prendantur (그들은) prehendō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | prenderer (나는) prehendō어지고 있었다 |
prenderēris, prenderēre (너는) prehendō어지고 있었다 |
prenderētur (그는) prehendō어지고 있었다 |
| 복수 | prenderēmur (우리는) prehendō어지고 있었다 |
prenderēminī (너희는) prehendō어지고 있었다 |
prenderentur (그들은) prehendō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prensus sim (나는) prehendō어졌다 |
prensus sīs (너는) prehendō어졌다 |
prensus sit (그는) prehendō어졌다 |
| 복수 | prensī sīmus (우리는) prehendō어졌다 |
prensī sītis (너희는) prehendō어졌다 |
prensī sint (그들은) prehendō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prensus essem (나는) prehendō어졌었다 |
prensus essēs (너는) prehendō어졌었다 |
prensus esset (그는) prehendō어졌었다 |
| 복수 | prensī essēmus (우리는) prehendō어졌었다 |
prensī essētis (너희는) prehendō어졌었다 |
prensī essent (그들은) prehendō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prende (너는) prehendō어라 |
||
| 복수 | prendite (너희는) prehendō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | prenditō (네가) prehendō게 해라 |
prenditō (그가) prehendō게 해라 |
|
| 복수 | prenditōte (너희가) prehendō게 해라 |
prenduntō (그들이) prehendō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prendere (너는) prehendō어져라 |
||
| 복수 | prendiminī (너희는) prehendō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | prenditor (네가) prehendō어지게 해라 |
prenditor (그가) prehendō어지게 해라 |
|
| 복수 | prenduntor (그들이) prehendō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prendere prehendō음 |
prendisse prehendō었음 |
prensūrus esse prehendō겠음 |
| 수동태 | prendī prehendō어짐 |
prensus esse prehendō어졌음 |
prensum īrī prehendō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prendēns prehendō는 |
prensūrus prehendō을 |
|
| 수동태 | prensus prehendō어진 |
prendendus prehendō어질 |
Prendo hominem solum:" (P. Terentius Afer, Phormio, act 4, scene 3 3:47)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 3:47)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
