고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prensō, prensāre, prensāvī, prensātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prensō (나는) prehensō는다 |
prensās (너는) prehensō는다 |
prensat (그는) prehensō는다 |
| 복수 | prensāmus (우리는) prehensō는다 |
prensātis (너희는) prehensō는다 |
prensant (그들은) prehensō는다 |
|
| 과거 | 단수 | prensābam (나는) prehensō고 있었다 |
prensābās (너는) prehensō고 있었다 |
prensābat (그는) prehensō고 있었다 |
| 복수 | prensābāmus (우리는) prehensō고 있었다 |
prensābātis (너희는) prehensō고 있었다 |
prensābant (그들은) prehensō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prensābō (나는) prehensō겠다 |
prensābis (너는) prehensō겠다 |
prensābit (그는) prehensō겠다 |
| 복수 | prensābimus (우리는) prehensō겠다 |
prensābitis (너희는) prehensō겠다 |
prensābunt (그들은) prehensō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prensāvī (나는) prehensō었다 |
prensāvistī (너는) prehensō었다 |
prensāvit (그는) prehensō었다 |
| 복수 | prensāvimus (우리는) prehensō었다 |
prensāvistis (너희는) prehensō었다 |
prensāvērunt, prensāvēre (그들은) prehensō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prensāveram (나는) prehensō었었다 |
prensāverās (너는) prehensō었었다 |
prensāverat (그는) prehensō었었다 |
| 복수 | prensāverāmus (우리는) prehensō었었다 |
prensāverātis (너희는) prehensō었었다 |
prensāverant (그들은) prehensō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prensāverō (나는) prehensō었겠다 |
prensāveris (너는) prehensō었겠다 |
prensāverit (그는) prehensō었겠다 |
| 복수 | prensāverimus (우리는) prehensō었겠다 |
prensāveritis (너희는) prehensō었겠다 |
prensāverint (그들은) prehensō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prensor (나는) prehensō어진다 |
prensāris, prensāre (너는) prehensō어진다 |
prensātur (그는) prehensō어진다 |
| 복수 | prensāmur (우리는) prehensō어진다 |
prensāminī (너희는) prehensō어진다 |
prensantur (그들은) prehensō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | prensābar (나는) prehensō어지고 있었다 |
prensābāris, prensābāre (너는) prehensō어지고 있었다 |
prensābātur (그는) prehensō어지고 있었다 |
| 복수 | prensābāmur (우리는) prehensō어지고 있었다 |
prensābāminī (너희는) prehensō어지고 있었다 |
prensābantur (그들은) prehensō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prensābor (나는) prehensō어지겠다 |
prensāberis, prensābere (너는) prehensō어지겠다 |
prensābitur (그는) prehensō어지겠다 |
| 복수 | prensābimur (우리는) prehensō어지겠다 |
prensābiminī (너희는) prehensō어지겠다 |
prensābuntur (그들은) prehensō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prensātus sum (나는) prehensō어졌다 |
prensātus es (너는) prehensō어졌다 |
prensātus est (그는) prehensō어졌다 |
| 복수 | prensātī sumus (우리는) prehensō어졌다 |
prensātī estis (너희는) prehensō어졌다 |
prensātī sunt (그들은) prehensō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prensātus eram (나는) prehensō어졌었다 |
prensātus erās (너는) prehensō어졌었다 |
prensātus erat (그는) prehensō어졌었다 |
| 복수 | prensātī erāmus (우리는) prehensō어졌었다 |
prensātī erātis (너희는) prehensō어졌었다 |
prensātī erant (그들은) prehensō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prensātus erō (나는) prehensō어졌겠다 |
prensātus eris (너는) prehensō어졌겠다 |
prensātus erit (그는) prehensō어졌겠다 |
| 복수 | prensātī erimus (우리는) prehensō어졌겠다 |
prensātī eritis (너희는) prehensō어졌겠다 |
prensātī erunt (그들은) prehensō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prensem (나는) prehensō자 |
prensēs (너는) prehensō자 |
prenset (그는) prehensō자 |
| 복수 | prensēmus (우리는) prehensō자 |
prensētis (너희는) prehensō자 |
prensent (그들은) prehensō자 |
|
| 과거 | 단수 | prensārem (나는) prehensō고 있었다 |
prensārēs (너는) prehensō고 있었다 |
prensāret (그는) prehensō고 있었다 |
| 복수 | prensārēmus (우리는) prehensō고 있었다 |
prensārētis (너희는) prehensō고 있었다 |
prensārent (그들은) prehensō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prensāverim (나는) prehensō었다 |
prensāverīs (너는) prehensō었다 |
prensāverit (그는) prehensō었다 |
| 복수 | prensāverīmus (우리는) prehensō었다 |
prensāverītis (너희는) prehensō었다 |
prensāverint (그들은) prehensō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prensāvissem (나는) prehensō었었다 |
prensāvissēs (너는) prehensō었었다 |
prensāvisset (그는) prehensō었었다 |
| 복수 | prensāvissēmus (우리는) prehensō었었다 |
prensāvissētis (너희는) prehensō었었다 |
prensāvissent (그들은) prehensō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prenser (나는) prehensō어지자 |
prensēris, prensēre (너는) prehensō어지자 |
prensētur (그는) prehensō어지자 |
| 복수 | prensēmur (우리는) prehensō어지자 |
prensēminī (너희는) prehensō어지자 |
prensentur (그들은) prehensō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | prensārer (나는) prehensō어지고 있었다 |
prensārēris, prensārēre (너는) prehensō어지고 있었다 |
prensārētur (그는) prehensō어지고 있었다 |
| 복수 | prensārēmur (우리는) prehensō어지고 있었다 |
prensārēminī (너희는) prehensō어지고 있었다 |
prensārentur (그들은) prehensō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prensātus sim (나는) prehensō어졌다 |
prensātus sīs (너는) prehensō어졌다 |
prensātus sit (그는) prehensō어졌다 |
| 복수 | prensātī sīmus (우리는) prehensō어졌다 |
prensātī sītis (너희는) prehensō어졌다 |
prensātī sint (그들은) prehensō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prensātus essem (나는) prehensō어졌었다 |
prensātus essēs (너는) prehensō어졌었다 |
prensātus esset (그는) prehensō어졌었다 |
| 복수 | prensātī essēmus (우리는) prehensō어졌었다 |
prensātī essētis (너희는) prehensō어졌었다 |
prensātī essent (그들은) prehensō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prensā (너는) prehensō어라 |
||
| 복수 | prensāte (너희는) prehensō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | prensātō (네가) prehensō게 해라 |
prensātō (그가) prehensō게 해라 |
|
| 복수 | prensātōte (너희가) prehensō게 해라 |
prensantō (그들이) prehensō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prensāre (너는) prehensō어져라 |
||
| 복수 | prensāminī (너희는) prehensō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | prensātor (네가) prehensō어지게 해라 |
prensātor (그가) prehensō어지게 해라 |
|
| 복수 | prensantor (그들이) prehensō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prensāre prehensō음 |
prensāvisse prehensō었음 |
prensātūrus esse prehensō겠음 |
| 수동태 | prensārī prehensō어짐 |
prensātus esse prehensō어졌음 |
prensātum īrī prehensō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prensāns prehensō는 |
prensātūrus prehensō을 |
|
| 수동태 | prensātus prehensō어진 |
prensandus prehensō어질 |
nam prenso ductoque per proximos pagos equo cuius foret cognitum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 45 45:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:5)
Itaque prenso amicos, supplico, ambio, domos stationesque circumeo, quantumque vel auctoritate vel gratia valeam, precibus experior, teque obsecro ut aliquam oneris mei partem suscipere tanti putes. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 9 5:2)
(소 플리니우스, 편지들, 2권, 5:2)
mox Chromis Hippodamum metae interioris ad orbem viribus Herculeis et toto robore patris axe tenet prenso, luctantur abire iugales nequiquam frenosque et colla rigentia tendunt. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:188)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:188)
faucibus ille cavis hastam non ore receptam miratur moriens, pariterque et murmure plenus sanguis et expulsi salierunt cuspide dentes, ausus erat furto dextram eiectare Leonteus, pone viros atque arma latens, positumque trahebat prenso crine caput: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:62)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:62)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
