라틴어-한국어 사전 검색

prōmī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōmus의 단수 속격형) 승무원의

    형태분석: prōm(어간) + ī(어미)

  • (prōmus의 복수 주격형) 승무원들이

    형태분석: prōm(어간) + ī(어미)

  • (prōmus의 복수 호격형) 승무원들아

    형태분석: prōm(어간) + ī(어미)

prōmus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōmus, prōmī

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +EM-

  1. 승무원, 주류 관리인, 집사
  1. a cellarer, steward, butler

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prōmus

승무원이

prōmī

승무원들이

속격 prōmī

승무원의

prōmōrum

승무원들의

여격 prōmō

승무원에게

prōmīs

승무원들에게

대격 prōmum

승무원을

prōmōs

승무원들을

탈격 prōmō

승무원으로

prōmīs

승무원들로

호격 prōme

승무원아

prōmī

승무원들아

예문

  • quare fructum studiorum viridem et adhuc dulcem promi decet, dum et veniae spes est et paratus favor et audere non dedecet et, si quid desit operi, supplet aetas, et, si qua sunt dicta iuveniliter, pro indole accipiuntur: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 110:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 110:3)

  • Vervactorem, Reparatorem, Inporcitorem, Insitorem, Obaratorem, Occatorem, Sarri- torem, Subruncinatorem, Messorem, Convectorem, Conditorem, Promi- torem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 21 20:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 20:5)

  • ne admittam culpam, ego meo sum promus pectori: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:78)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:78)

  • prome tu librum e Graecis meis, quos forte hic amici habuere sedulique, naturalium quaestionum, atque eum maxime, in quo plura de piscium genere tractata sunt. (Apuleius, Apologia 34:7)

    (아풀레이우스, 변명 34:7)

  • tales plateis omnibus exquirit, adsuetos ali ecclesiae matris penu, quos ipse promus noverat. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:49)

    (프루덴티우스, , 2:49)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION