뜻

1. parturient, bringing forth children charms to aid child-birth f., a woman in labor

예문

• Vocem enim quasi parturientis audivi, angustias ut puerperae; vox filiae Sion intermorientis expandentisque manus suas: " Vae mihi, quia defecit anima mea propter interfectores! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 4 4:31)

  나는 몸 푸는 여인이 내는 듯한 소리를, 첫아기를 낳는 여인처럼 괴로워하는 소리를 들었다. 손을 뻗쳐 들고 헐떡이는 딸 시온의 소리를 들었다. "불행하여라, 이 내 목숨! 살인자들 앞에서 내 힘이 다해 가는구나." (불가타 성경, 예레미야서, 4장 4:31)

• culpari metuit fides, nullis polluitur casta domus stupris, mos et lex maculosum edomuit nefas, laudantur simili prole puerperae, culpam poena premit comes. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 5 5:8)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 5:8)

• Postquam parturire hodie uxor occepit tua, ubi utero exorti dolores, ut solent puerperae invocat deos immortales, ut sibi auxilium ferant, manibus puris, capite operto. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 5, scene 1 1:68)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:68)

• Temporis varietas in puerperis mulierum quaenam sit a medicis et a philosophis tradita; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 1:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

• Valde in uos contumeliosus fuero, si totam controuersiam quam ego intellego me dicere cum FVSCVS declamaret et a parte aui non agnoscentis puerum tractaret locum contra somnia et deorum prouidentiam, et male de magnitudine eorum dixisset mereri eum qui illos circa puerperas mitteret, summis clamoribus illum dixit Vergili uersum: (Seneca, Suasoriae, Deliberat Alexander Magnus an Babylona intret, cum denuntiatum esset illi responso auguris periculum. 4:5)

  (세네카, , 4:5)