라틴어-한국어 사전 검색

pulmentārium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pulmentārium, pulmentārī

어원: pulmentum(세이버리, 애피타이져)

  1. A porridge-like mix consumed by the poor of Ancient Roman; this was made with a mixture of lentils, peas and beans.
  2. relish (eaten with food)

예문

  • Dicit ergo eis Iesus: " Pueri, numquid pulmentarium habetis? ". Responderunt ei: " Non ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 21 21:5)

    예수님께서 그들에게, “얘들아, 무얼 좀 잡았느냐?” 하시자, 그들이 대답하였다. “못 잡았습니다.” (불가타 성경, 요한 복음서, 21장 21:5)

  • Nam illa quae supra diximus, pulmentariorum vice dantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 10 5:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 10장 5:5)

  • sed tremor inter vina subit calidumque trientem excutit e manibus, dentes crepuere refecti, uncta cadunt laxis tunc pulmentaria labris. (Persius, Satires, satire 3 3:59)

    (페르시우스, 풍자, 3:59)

  • frusta iactat familia Et, quod fastidit quisque, pulmentarium. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Tertius, Lupus ad canem. 8:24)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 8:24)

  • tu pulmentaria quaere sudando: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 2:13)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:13)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION