뜻

1. full of complaints, complaining, querulous Plaintive, murmuring, cooing, warbling

예문

• Ganymēdēs, senex querulus et miser, ‘candidātīs crēdere nōn possumus’ inquit; (Oxford Latin Course II, Comitia 17:17)

  불평 많고 불쌍한 늙은이 가니메데스는 말했다: '우리는 후보들을 믿을수가 없다' (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:17)

• Tibicen quidam fuit Antigenidas, omnis uoculae melleus modulator et idem omnimodis peritus modificator, seu tu uelles Aeolion simplex siue Iastium uarium seu Lydium querulum seu Phrygium religiosum seu Dorium bellicosum. (Apuleius, Florida 4:1)

  (아풀레이우스, 플로리다 4:1)

• Quo maerore perculsus, velut primo adventantium malorum auspicio, murmurans querulis vocibus saepe audiebatur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 20:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 20:1)

• Post multa enim quae vates auguresque praedixere veridice, resultabant canes ululantibus lupis, et querulum quoddam nocturnae volucres tinniebant et flebile, et squalidi solis exortus hebetabant matutinos diei candores, et Antiochiae per rixas tumultusque vulgares id in consuetudinem venerat, ut quisquis vim se pati existimaret, Vivus ardeat Valens licentius clamitaret, vocesque praeconum audiebantur, assidue mandantium congeri ligna ad Valentini lavacri succensionem, studio ipsius principis conditi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 1 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)

• sola in vacuo nemore et tenui ramo pendens querulo possem gutture maestum fundere murmur. (Seneca, Octavia 14:12)

  (세네카, 옥타비아 14:12)