뜻

1. full of complaints, complaining, querulous Plaintive, murmuring, cooing, warbling

예문

• Ganymēdēs, senex querulus et miser, ‘candidātīs crēdere nōn possumus’ inquit; (Oxford Latin Course II, Comitia 17:17)

  불평 많고 불쌍한 늙은이 가니메데스는 말했다: '우리는 후보들을 믿을수가 없다' (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:17)

• Procul horridus Liburnus et querulus cliens, Imperia viduarum procul; (Martial, Epigrammata, book 1, XLIX 50:11)

  (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 50:11)

• nam 'querela' dicitur, quia 'querulus' facit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 360 314:3)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 314:3)

• et quamquam cuperem semper tibi proximus esse, gauderem lateris non habuisse locum, nec querulus, turba quamvis eliderer, essem: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 9 9:7)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 9:7)

• multa senem circumveniunt incommoda, vel quod quaerit et inventis miser abstinet ac timet uti, vel quod res omnis timide gelideque ministrat, dilator, spe longus, iners avidusque futuri, difficilis, querulus, laudator temporis acti se puero, castigator censorque minorum. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 6:6)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 6:6)