라틴어-한국어 사전 검색

quīnquerēmēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quīnquerēmis의 복수 주격형)

    형태분석: quīnquerēm(어간) + ēs(어미)

  • (quīnquerēmis의 복수 대격형)

    형태분석: quīnquerēm(어간) + ēs(어미)

  • (quīnquerēmis의 복수 호격형)

    형태분석: quīnquerēm(어간) + ēs(어미)

quīnquerēmis

3변화 i어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quīnquerēmis, quīnquerēmis

어원: quīnque(다섯, 오) + rēmus(노)

  1. with five banks of oars f., a galley with five banks of oars, quinquereme

예문

  • Cumque ignis magnitudine venti latius serperet, milites, qui ex veteribus legionibus erant relicti praesidio navibus ex numero aegrorum, ignominiam non tulerunt, sed sua sponte naves conscenderunt et a terra solverunt impetuque facto in Cassianam classem quinqueremes duas, in quarum altera erat Cassius, ceperunt; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 101:8)

    (카이사르, 내란기, 3권 101:8)

  • Ex his erant quinqueremes et quadriremes decem, reliquae infra hanc magnitudinem et pleraeque apertae. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 13:11)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 13:11)

  • Baebius Tamphilus triginta naves quinqueremes facere iussus et ex navalibus veteres deducere si quae utiles essent, et scribere navales socios; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 227:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 227:1)

  • L. Aurunculeio negotium ab senatu datum est ut triginta quinqueremes, viginti triremes faceret, quia fama erat Antiochum post proelium navale maiorem classem aliquanto reparare. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 42:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 42:2)

  • qui audita clade Rhodiorum, cum ipse duas tantum quinqueremes haberet, Epicratem cum quattuor navibus in Asiam secum reduxit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 157:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 157:1)

유의어

  1. with five banks of oars f

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION