라틴어-한국어 사전 검색

quīnquerēmī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quīnquerēmis의 단수 여격형)

    형태분석: quīnquerēm(어간) + ī(어미)

quīnquerēmis

3변화 i어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quīnquerēmis, quīnquerēmis

어원: quīnque(다섯, 오) + rēmus(노)

  1. with five banks of oars f., a galley with five banks of oars, quinquereme

예문

  • Itaque primus sua quinqueremi in quadriremem ipsius Octavi impetum fecit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 46:2)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 46:2)

  • C. Coponium ad te venisse Dyrrhachium, cum praetorio imperio classi Rhodiae praeesset, cumprime hominem prudentem atque doctum, eumque dixisse remigem quendam e quinqueremi Rhodiorum vaticinatum madefactum iri minus xxx diebus Graeciam sanguine, rapinas Dyrrhachi et conscensionem in naves cum fuga fugientibusque miserabilem respectum incendiorum fore; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 100:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 100:3)

  • Villius quinqueremi nave ad ostium portus est invectus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 469:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 469:1)

  • fide accepta dataque perfugis, et Marcius eo cum expeditis cohortibus et Laelius cum septem triremibus, quinqueremi una est missus, ut terra marique communi consilio rem gererent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 351:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 351:1)

  • praemissus a praetore est frater M. Lucretius cum quinqueremi una, iussusque ab sociis ex foedere acceptis navibus ad Cephallaniam classi occurrere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 511:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 511:1)

유의어

  1. with five banks of oars f

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION