라틴어-한국어 사전 검색

ratiuncula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ratiuncula의 단수 주격형)

    형태분석: ratiuncul(어간) + a(어미)

  • (ratiuncula의 단수 호격형)

    형태분석: ratiuncul(어간) + a(어미)

ratiunculā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ratiuncula의 단수 탈격형)

    형태분석: ratiuncul(어간) + ā(어미)

ratiuncula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ratiuncula, ratiunculae

어원: ratiō(이유, 설명)

  1. a small reckoning, little account A slight ground, trifling reason A petty syllogism

격변화 정보

1변화

예문

  • Nam plerumque perturbatos et sensibilium plagarum curis refertos illa tibi notissima ratiuncula in respirationem levat, mentem atque intellegentiam oculis et hoc vulgari aspectu esse meliorem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 2. (A. D. 387 Epist. IV) Nebridio Augustinus 2:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:6)

  • Erat ei de ratiuncula Iampridem apud me reliquum pauxillulum Nummorum; (P. Terentius Afer, Phormio, act 1, scene 1 1:3)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 1:3)

  • ille vero in Synephebis Academicorum more contra communem opinionem non dubitat pugnare ratione, qui "in amore summo summaque inopia suave" esse dicit parentem habere avarum inlepidum in liberos difficilem, qui te nec amet nec studeat tui, atque huic incredibili sententiae ratiunculas suggerit: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 73:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 73:7)

  • Concludunt ratiunculas Stoici, cur non sit malum; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 28:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 28:11)

  • primum multis verbis iracundiam laudant, cotem fortitudinis esse dicunt, multoque et in hostem et in inprobum civem vehementioris iratorum impetus esse, levis autem ratiunculas eorum, qui ita cogitarent: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 43:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 43:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION