라틴어-한국어 사전 검색

raucisonissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (raucisonus의 최상급 남성 단수 호격형)

    형태분석: raucison(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

raucisonissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (raucisonus의 부사 최상급형)

    형태분석: raucison(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

raucisonus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: raucisonus, raucisona, raucisonum

어원: raucus(쉰, 쉰 목소리의) + sonus(소리, 잡음)

  1. hoarsesounding

예문

  • harum pars tecta quatiebant cuspide thyrsos, pars e divulso iactabant membra iuvenco, pars sese tortis serpentibus incingebant, pars obscura cavis celebrabant orgia cistis, orgia quae frustra cupiunt audire profani, plangebant aliae proceris tympana palmis aut tereti tenuis tinnitus aere ciebant, multis raucisonos efflabant cornua bombos barbaraque horribili stridebat tibia cantu. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 9:4)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 9:4)

  • et partim mutant cum tempestatibus una raucisonos cantus, cornicum ut saecla vetusta corvorumque gregis ubi aquam dicuntur et imbris poscere et inter dum ventos aurasque vocare. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 36:19)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 36:19)

  • sic olim tua praecluens potestas inter raucisonos situm leones inlapsis dapibus virum refovit. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus post cibum 4:12)

    (프루덴티우스, , 4:12)

  • tympana tenta tonant palmis et cymbala circum concava, raucisonoque minantur cornua cantu, et Phrygio stimulat numero cava tibia mentis, telaque praeportant, violenti signa furoris, ingratos animos atque impia pectora volgi conterrere metu quae possint numine divae. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 14:13)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:13)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION