고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: redemptrīc(어간) + ī(어미)
기본형: redemptrīx, redemptrīcis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | redemptrīx 농부가 | redemptrīcēs 농부들이 |
| 속격 | redemptrīcis 농부의 | redemptrīcum 농부들의 |
| 여격 | redemptrīcī 농부에게 | redemptrīcibus 농부들에게 |
| 대격 | redemptrīcem 농부를 | redemptrīcēs 농부들을 |
| 탈격 | redemptrīce 농부로 | redemptrīcibus 농부들로 |
| 호격 | redemptrīx 농부야 | redemptrīcēs 농부들아 |
"interpres animi, enuntiatrix sensuum, cordis ministra, praeco operti pectoris, prima offeratur in sacramentum necis et sit redemptrix prima membrorum omnium;" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:321)
(프루덴티우스, , 10:321)
Quare Moyses levitas appellarit primogenitos et redemptores, eorumque urbes redemptrices designarit? (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput IV 1:1)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 4장 1:1)
Unde et civitates levitarum in veteri Testamento redemptrices significavit S. Moyses (Num. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput IV 2:4)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 4장 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
