살아있는 라틴어 사전

redunce

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(reduncus의 남성 단수 호격형)
형태분석: redunc(어간) + e(어미)

reduncē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(reduncus의 부사 원급형)
형태분석: redunc(어간) + ē(어미)

reduncus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: reduncus, redunca, reduncum

어원: red- + uncus(고리, 갈고리)

뜻

curved back, bent inward

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	reduncus	reduncī	redunca	reduncae	reduncum	redunca
속격	reduncī	reduncōrum	reduncae	reduncārum	reduncī	reduncōrum
여격	reduncō	reduncīs	reduncae	reduncīs	reduncō	reduncīs
대격	reduncum	reduncōs	reduncam	reduncās	reduncum	redunca
탈격	reduncō	reduncīs	reduncā	reduncīs	reduncō	reduncīs
호격	redunce	reduncī	redunca	reduncae	reduncum	redunca

	원급	비교급	최상급
형용사	reduncus	reduncior	reduncissimus
부사	reduncē	reduncius	reduncissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Viribus usus avis pennis rostroque redunco hamatisque viri laniaverat unguibus ora: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 57:14)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 57:14)

유의어 사전

1. Curvus, or in prose mostly curvatus, denotes, as a general expression, all crookedness, from a slight degree of crookedness to a complete circle; uncus supposes a great degree of crookedness, approaching to a semi-circle, like the form of a hook; pandus, a slight crookedness, deviating but a little from a straight line, like that which slopes. 2. The curva form a continued crooked line; the incurva suppose a straight line ending in a curve, like ἐπικαμπής, the augur’s staff, for example, or the form of a man who stoops, etc. 3. Recurvus, reduncus, and repandus, denote that which is bent outwards; aduncus, that which is bent inwards. Plin. H. N. xi. 37. Cornua aliis adunca, aliis redunca. (v. 184.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

curved back
- recurvus (구운, 굽은, 구부러진)
- pandus (구운, 굽은, 구부러진)
- flexilis (구운, 굽은, 위로 꺾인)
- aduncus (구운, 굽은, 위로 꺾인)
- camur (구운, 굽은, 구부러진)
- curvus (굽은, 구부러진, 굴곡의)
- sēmireductus (half bent back)