라틴어-한국어 사전 검색

remōtiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (remōtiō의 단수 탈격형)

    형태분석: remōtiōn(어간) + e(어미)

remōtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: remōtiō, remōtiōnis

어원: re-+1 MV-

  1. 제거
  2. 기각
  1. withdrawal, putting back
  2. taking away, removal (of an object)
  3. dismissal (of a person)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • fit hoc et multiplex, idque est argumentorum genus ex remotione, quo modo efficitur totum falsum, modo id, quod relinquitur, verum. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 160:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 160:1)

  • ergo, ut breviter contraham summam, ducuntur argumenta a personis, causis, locis, tempore (cuius tres partes diximus, praecedens, coniunctum, insequens), facultatibus (quibus instrumentum subiecimus), modo (id est, ut quidque sit factum), finitione, genere, specie, differentibus, propriis, remotione, divisione, initio, incrementis, summa, similibus, dissimilibus, pugnantibus, consequentibus, efficientibus, effectis, eventis, comparatione, quae in plures diducitur species. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 188:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 188:2)

  • sed solis aestuatione, viarum lassitudine, sitis collectione, aquarum longa remotione ad partum cogebantur: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 4:5)

    (, , 4:5)

  • Ex his ad decem millia in circuitu longae remotione viae per notas semitas et montana gradientes, tardatos et subsequentes peregrinos ac postremos exercitus sagittis a tergo incurrerunt, et sexcentos subito expugnatos et exterritos, clam duce et eis, qui longo spatio duorum milliarium praecesserant, in ore gladii percusserunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 22:9)

    (, , 22:9)

  • fors dicta refutet parenthesis, quasi dissimulatio vel remotio, plena abominationis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 41 35:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 35:1)

유의어

  1. 제거

  2. 기각

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION