라틴어-한국어 사전 검색

repertōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (repertor의 단수 대격형) 저자를

    형태분석: repertōr(어간) + em(어미)

repertor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: repertor, repertōris

어원: reperiō(찾다, 발견하다)

  1. 저자, 발명가, 목격자, 가이드, 길잡이
  1. a discoverer, inventor, deviser, author Bacchus AEsculapius Jupiter

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 repertor

저자가

repertōrēs

저자들이

속격 repertōris

저자의

repertōrum

저자들의

여격 repertōrī

저자에게

repertōribus

저자들에게

대격 repertōrem

저자를

repertōrēs

저자들을

탈격 repertōre

저자로

repertōribus

저자들로

호격 repertor

저자야

repertōrēs

저자들아

예문

  • "Denique et antequam commerciis orbis pateret et antequam gentes ritus suos moresque miscerent, unaquaeque natio conditorem suum aut ducem inclytum aut reginam pudicam sexu suo fortiorem aut alicuius muneris vel artis repertorem venerabatur ut civem bonae memoriae:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 20 1:11)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 20장 1:11)

  • non tibi Cassandreus pater est gentisve Pheraeae, quive repertorem torruit arte sua: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 9 9:21)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 9:21)

  • Tum pater omnipotens, aliquem indignatus ab umbris mortalem infernis ad lumina surgere vitae, ipse repertorem medicinae talis et artis fulmine Phoebigenam Stygias detrusit ad undas. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 37:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 37:3)

  • et quia tibi soli concessa est, post avorum memoriam vel confessorem Ambrosium duorum martyrum repertorem, in partibus orbis occidui martyris Ferreoli solida translatio adiecto nostri capite Iuliam, quod istinc turbulento quondam persecutori manus rettulit cruenta carnificis, non iniurium est, quod pro compensatione deposcimus, ut nobis inde veniat pars patrocinii, quia vobis hinc rediit pars patroni, memor nostri esse dignare, domine papa, (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Mamerto salutem 7:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 7:1)

  • "si id quod a me didicisti, cum proferre ad quospiam coeperis, non tibi adsciueris, sed eius inuenti me potius quam alium repertorem praedicaris." (Apuleius, Florida 18:46)

    (아풀레이우스, 플로리다 18:46)

유의어

  1. 저자

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION