라틴어-한국어 사전 검색

resonō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (resonus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: reson(어간) + ō(어미)

  • (resonus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: reson(어간) + ō(어미)

  • (resonus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: reson(어간) + ō(어미)

  • (resonus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: reson(어간) + ō(어미)

resonus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: resonus, resona, resonum

어원: re-+SON-

  1. resounding, re-echoing

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 resonus

resonior

resonissimus

부사 resonē

resonius

resonissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • bellum nam talibus armis ludebant resono meditantes vulnera sistro. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:115)

    (프루덴티우스, , 2:115)

  • pulsavit resono modulantia tympana plectro turba Dei celebrans mirum ac memorabile saeclis omnipotentis opus, liquidas inter freta ripas fluctibus incisis et subsistente procella crescere suspensosque globos potuisse teneri, sic expugnata vitiorum gente resultant mystica dulcimodis virtutum carmina psalmis, ventum erat ad fauces portae castrensis, ubi artum liminis introitum bifori dant cardine claustra. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:183)

    (프루덴티우스, , 2:183)

  • excussi manibus remi, conversaque frontem puppis in oblicum resonos latus accipit ictus, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 654:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 654:1)

  • Excepit resonis clamorem vallibus Aemus, Peliacisque dedit rursus geminare cavernis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 5:12)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 5:12)

  • a te enim malo discedere, sed ille certe non fortis, qui iacet in tecto u/mido, Quod e/iulatu, que/stu, gemitu, fre/mitibus Resona/ndo mutum fle/bilis voce/s refert. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 33:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 33:2)

유의어

  1. resounding

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION