라틴어-한국어 사전 검색

respīrātuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (respīrātus의 단수 여격형) 영감에게

    형태분석: respīrāt(어간) + (어미)

respīrātus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: respīrātus, respīrātūs

어원: respīrō(내쉬다, 숨을 내쉬다)

  1. 영감, 자극, 고무
  1. an inhalation, inspiration

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 respīrātus

영감이

respīrātūs

영감들이

속격 respīrātūs

영감의

respīrātuum

영감들의

여격 respīrātuī

영감에게

respīrātibus

영감들에게

대격 respīrātum

영감을

respīrātūs

영감들을

탈격 respīrātū

영감으로

respīrātibus

영감들로

호격 respīrātus

영감아

respīrātūs

영감들아

예문

  • "ad ipsum confinium gulae, qua cervix bestiae fuerat exsecta, Thrasyleonis caput subire cogimus, parvisque respiratui circa nares et oculos datis foraminibus, fortissimum socium nostrum, prorsus bestiam factum, inmittimus caveae modico praestinatae pretio, quam constanti vigore festinus irrepsit ipse." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:50)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:50)

  • ita respiratum, mittique legationes ad Syphacem aliosque regulos firmandae societatis causa coeptae. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 66:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 66:1)

유의어

  1. 영감

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION