고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: retemptō, retemptāre
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | retemptō | retemptās | retemptat |
복수 | retemptāmus | retemptātis | retemptant | |
과거 | 단수 | retemptābam | retemptābās | retemptābat |
복수 | retemptābāmus | retemptābātis | retemptābant | |
미래 | 단수 | retemptābō | retemptābis | retemptābit |
복수 | retemptābimus | retemptābitis | retemptābunt |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | retemptem | retemptēs | retemptet |
복수 | retemptēmus | retemptētis | retemptent | |
과거 | 단수 | retemptārem | retemptārēs | retemptāret |
복수 | retemptārēmus | retemptārētis | retemptārent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | retemptā | ||
복수 | retemptāte | |||
미래 | 단수 | retemptātō | retemptātō | |
복수 | retemptātōte | retemptantō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | retemptāre | ||
복수 | retemptāminī | |||
미래 | 단수 | retemptātor | retemptātor | |
복수 | retemptantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | retemptāre | ||
수동태 | retemptārī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | retemptāns | ||
수동태 | retemptandus |
Officioque pedum nymphe contenta duorum erigitur metuitque loqui, ne more iuvencae mugiat, et timide verba intermissa retemptat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 71:10)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 71:10)
Concidit et digitis morientibus ille retemptat fila lyrae, casuque fuit miserabile carmen. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 10:10)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 10:10)
furit Aesacos inque profundum pronus abit letique viam sine fine retemptat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 83:6)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 83:6)
Inviti itaque ad tempora male exacta animum re- vocant nec audent ea retemptare, quorum vitia, etiam quae aliquo praesentis voluptatis lenocinio surripiebantur, retractando patescunt. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 57:1)
(세네카, , 57:1)
contra autem ignari (quis enim nunc credat in illis montibus Alciden dimissave vota retemptet?) (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 183:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 183:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용