고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sarcinātus, sarcināta, sarcinātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sarcinātus 짐을 실은 (이)가 | sarcinātī 짐을 실은 (이)들이 | sarcināta 짐을 실은 (이)가 | sarcinātae 짐을 실은 (이)들이 | sarcinātum 짐을 실은 (것)가 | sarcināta 짐을 실은 (것)들이 |
| 속격 | sarcinātī 짐을 실은 (이)의 | sarcinātōrum 짐을 실은 (이)들의 | sarcinātae 짐을 실은 (이)의 | sarcinātārum 짐을 실은 (이)들의 | sarcinātī 짐을 실은 (것)의 | sarcinātōrum 짐을 실은 (것)들의 |
| 여격 | sarcinātō 짐을 실은 (이)에게 | sarcinātīs 짐을 실은 (이)들에게 | sarcinātae 짐을 실은 (이)에게 | sarcinātīs 짐을 실은 (이)들에게 | sarcinātō 짐을 실은 (것)에게 | sarcinātīs 짐을 실은 (것)들에게 |
| 대격 | sarcinātum 짐을 실은 (이)를 | sarcinātōs 짐을 실은 (이)들을 | sarcinātam 짐을 실은 (이)를 | sarcinātās 짐을 실은 (이)들을 | sarcinātum 짐을 실은 (것)를 | sarcināta 짐을 실은 (것)들을 |
| 탈격 | sarcinātō 짐을 실은 (이)로 | sarcinātīs 짐을 실은 (이)들로 | sarcinātā 짐을 실은 (이)로 | sarcinātīs 짐을 실은 (이)들로 | sarcinātō 짐을 실은 (것)로 | sarcinātīs 짐을 실은 (것)들로 |
| 호격 | sarcināte 짐을 실은 (이)야 | sarcinātī 짐을 실은 (이)들아 | sarcināta 짐을 실은 (이)야 | sarcinātae 짐을 실은 (이)들아 | sarcinātum 짐을 실은 (것)야 | sarcināta 짐을 실은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | sarcinātus 짐을 실은 (이)가 | sarcinātior 더 짐을 실은 (이)가 | sarcinātissimus 가장 짐을 실은 (이)가 |
| 부사 | sarcinātē 짐을 실게 | sarcinātius 더 짐을 실게 | sarcinātissimē 가장 짐을 실게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Viden homines sarcinatos consequi? (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 5, scene 2 2:26)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
