라틴어-한국어 사전 검색

scandulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scandula의 단수 속격형) 지붕 널의

    형태분석: scandul(어간) + ae(어미)

  • (scandula의 단수 여격형) 지붕 널에게

    형태분석: scandul(어간) + ae(어미)

  • (scandula의 복수 주격형) 지붕 널들이

    형태분석: scandul(어간) + ae(어미)

  • (scandula의 복수 호격형) 지붕 널들아

    형태분석: scandul(어간) + ae(어미)

scandula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scandula, scandulae

  1. 지붕 널
  1. roof-shingle

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scandula

지붕 널이

scandulae

지붕 널들이

속격 scandulae

지붕 널의

scandulārum

지붕 널들의

여격 scandulae

지붕 널에게

scandulīs

지붕 널들에게

대격 scandulam

지붕 널을

scandulās

지붕 널들을

탈격 scandulā

지붕 널로

scandulīs

지붕 널들로

호격 scandula

지붕 널아

scandulae

지붕 널들아

예문

  • Sed ab cohorte forinsecus praedictis fenestellis scandulae similiter iniungantur, quibus irrepant aves ad requiem nocturnam. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 3 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 3장 6:2)

  • Quo malo perterriti oppidani cupas sebo, pice, scandulis complent; eas ardentes in opera provolvunt eodemque tempore acerrime proeliantur, ut ab incendio restinguendo dimicationis periculo deterreant Romanos. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIII 43:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 43장 43:1)

  • Haec autem ex is, quae supra scriptae sunt, originibus instituta esse possumus sic animadvertere, quod ad hunc diem nationibus exteris ex his rebus aedificia constituuntur, uti Gallia, Hispania, Lusitania, Aquitania scandulis robusteis aut stramentis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:11)

유의어

  1. 지붕 널

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION