라틴어-한국어 사전 검색

scaurī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scaurus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: scaur(어간) + ī(어미)

  • (scaurus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: scaur(어간) + ī(어미)

  • (scaurus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: scaur(어간) + ī(어미)

  • (scaurus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: scaur(어간) + ī(어미)

scaurus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scaurus, scaura, scaurum

어원: 1 CAR-

  1. with swollen ankles, club-footed

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 scaurus

scaurior

scaurissimus

부사 scaurē

scaurius

scaurissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Has monstruosas antehac raritates in beluis, in aedilitate Scauri vidit Romanus populus primitus, patris illius Scauri, quem defendens Tullius imperat Sardis, ut de familia nobili ipsi quoque cum orbis terrarum auctoritate sentirent, et per aetates exinde plures saepe huc ducti, nunc inveniri nusquam possunt, ut coniectantes regionum incolae dicunt, insectantis multitudinis taedio ad Blemmyas migrasse compulsi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 24:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 24:1)

  • Nec minus apud Romanos, Rutilii et Galbae et Scauri vita moribus frugalitateque spectati, et postea per varias aevi sequentis aetates, censorii et consulares multi et triumphales, Crassi et Antonii et cum Philippis Scaevolae aliique numerosi, post exercitus prosperrime ductos, post victorias et tropaea, civilibus stipendiorum officiis floruerunt, laureasque fori speciosis certaminibus occupantes, summis gloriae honoribus fruebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)

  • Cum reprehensionem autem illam Scauri notaremus, in memoriam nobis rediit quod Sisenna in quarto Historiarum eiusdem figurae verbo ita usus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XV 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • In Scauri oratione, sapientis hominis et recti, gravitas summa et naturalis quaedam inerat auctoritas, non ut causam, sed ut testimonium dicere putares, cum pro reo diceret. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 29 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 29장 2:3)

  • Eaque vi territus ipse, primitiis crebrescentis seditionis in maius, secessit ad Mulvium pontem, quem struxisse superior dicitur Scaurus, ut lenimenta ibidem tumultus opperiens, quem causa concitaverat gravis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:1)

유의어

  1. with swollen ankles

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION