고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: scirpeus, scirpea, scirpeum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | scirpeus | scirpeī | scirpea | scirpeae | scirpeum | scirpea |
속격 | scirpeī | scirpeōrum | scirpeae | scirpeārum | scirpeī | scirpeōrum |
여격 | scirpeō | scirpeīs | scirpeae | scirpeīs | scirpeō | scirpeīs |
대격 | scirpeum | scirpeōs | scirpeam | scirpeās | scirpeum | scirpea |
탈격 | scirpeō | scirpeīs | scirpeā | scirpeīs | scirpeō | scirpeīs |
호격 | scirpee | scirpeī | scirpea | scirpeae | scirpeum | scirpea |
Cumque iam celare non posset, sumpsit fiscellam scirpeam et linivit eam bitumine ac pice; posuitque intus infantulum et exposuit eum in carecto ripae fluminis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 2 2:3)
그러나 더 숨겨 둘 수가 없게 되자, 왕골 상자를 가져다 역청과 송진을 바르고, 그 안에 아기를 뉘어 강가 갈대 사이에 놓아두었다. (불가타 성경, 탈출기, 2장 2:3)
tum quoque priscorum virgo simulacra virorum mittere roboreo scirpea ponte solet. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:388)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:388)
"mortuus Ausonia conditur hospes humo, scirpea pro domino Tiberi iactatur imago, ut repetat Graias per freta longa domos." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:410)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:410)
pinguis quos olei rore madentibus lychnis aut facibus pascimus aridis, quin et fila favis scirpea floreis presso melle prius conlita fingimus. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad incensum lucernae 5:4)
(프루덴티우스, , 5:4)
quasi pueri qui nare discunt scirpea induitur ratis, qui laborent minus, facilius ut nent et moveant manus, eodem modo servom ratem esse amanti ero aequom censeo, ut
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:5)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용