라틴어-한국어 사전 검색

scopulōsiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scopulōsus의 비교급 남성 복수 속격형)

    형태분석: scopulōs(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

  • (scopulōsus의 비교급 중성 복수 속격형)

    형태분석: scopulōs(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

scopulōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scopulōsus, scopulōsa, scopulōsum

어원: scopulus(바위, 암석)

  1. full of rocks, rocky, shelvy, craggy

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quodsi gubernator praecipua laude effertur, qui navem ex hieme marique scopuloso servat, cur non singularis eius existimetur prudentia, qui ex tot tamque gravibus procellis civilibus ad incolumitatem pervenit? (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 10 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 10장 6:1)

  • praecipitat piceo necdum tenet omnia caelo, illa simul molem horrificam scopulosaque terga (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 545:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 545:1)

  • Etsi ratio cum Britannis agendi scopulosa et difficillima Washingtonio fuerat, pacem, tamen, cum Gallis conservandi spes multo asperior. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DUODEVICESIMUM. 20:85)

    (프란키스 글라스, , 20:85)

  • Sed quia e scopulosis locis enavigavit oratio et inter cavas spumeis fluctibus cautes fragilis in altum cumba processit, expandenda vela sunt ventis et quaestionum scopulis transvadatis laetantium more nautarum epilogi celeuma cantandum est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 10:1)

    (히에로니무스, 편지들, 10:1)

  • Hinc illinc montes scopulosae rupis aperto Opposuit natura mari, flatusque removit, Ut tremulo starent contentae fune carinae. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 6:53)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 6:53)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION