라틴어-한국어 사전 검색

scopulōsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scopulōsus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: scopulōs(어간) + um(어미)

  • (scopulōsus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: scopulōs(어간) + um(어미)

  • (scopulōsus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: scopulōs(어간) + um(어미)

  • (scopulōsus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: scopulōs(어간) + um(어미)

scopulōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scopulōsus, scopulōsa, scopulōsum

어원: scopulus(바위, 암석)

  1. full of rocks, rocky, shelvy, craggy

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Haec autem, ut ex Appennino fluminum, sic ex communi sapientiae iugo sunt doctrinarum facta divortia, ut philosophi tamquam in superum mare [Ionium] defluerent Graecum quoddam et portuosum, oratores autem in inferum hoc, Tuscum et barbarum, scopulosum atque infestum laberentur, in quo etiam ipse Ulixes errasset. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 69:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 69:1)

  • Si quando in silvis urso desunt copiae, Scopulosum ad littus currit et prendens petram Pilosa crura sensim demittit vado; (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Ursus esuriens. 20:1)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 20:1)

  • quodsi gubernator praecipua laude effertur, qui navem ex hieme marique scopuloso servat, cur non singularis eius existimetur prudentia, qui ex tot tamque gravibus procellis civilibus ad incolumitatem pervenit? (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 10 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 10장 6:1)

  • praecipitat piceo necdum tenet omnia caelo, illa simul molem horrificam scopulosaque terga (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 545:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 545:1)

  • Etsi ratio cum Britannis agendi scopulosa et difficillima Washingtonio fuerat, pacem, tamen, cum Gallis conservandi spes multo asperior. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DUODEVICESIMUM. 20:85)

    (프란키스 글라스, , 20:85)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION