라틴어-한국어 사전 검색

septemtriōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (septemtriō의 단수 탈격형) 마차로

    형태분석: septemtriōn(어간) + e(어미)

septemtriō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: septemtriō, septemtriōnis

어원: 1 TER-

  1. 마차, 짐마차, 수레
  1. the seven stars of the Wagon, Wain, Great Bear the Little Bear. - The northern regions, northern sky, north The north wind

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 septemtriō

마차가

septemtriōnēs

마차들이

속격 septemtriōnis

마차의

septemtriōnum

마차들의

여격 septemtriōnī

마차에게

septemtriōnibus

마차들에게

대격 septemtriōnem

마차를

septemtriōnēs

마차들을

탈격 septemtriōne

마차로

septemtriōnibus

마차들로

호격 septemtriō

마차야

septemtriōnēs

마차들아

예문

  • hinc annotandum, vetuste 'axem' pro septemtrione positum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 351 247:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 247:2)

  • nam septem chordae, septem planetae, septem dies nomi- nibus deorum, septem stellae in septemtrione, et multa his similia. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 75 56:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 56:9)

  • de septemtrione plane ita est. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 9 4:16)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:16)

  • Quae vixdum ambigua luce, defensores intentius contemplati, eo accedente quod angularem turrim ictus foravit arietis violentior, relictis civitatis duplicibus muris, continentem occupant arcem, asperi montis interrupta planitie superpositam, cuius medietas in sublime consurgens, tereti ambitu Argolici scuti speciem ostendebat, nisi quod e septemtrione, id quod rotunditati defuerat, in Euphratis fluenta proiectae cautes eminentius tuebantur, in qua excellebant minae murorum, bitumine et coctilibus laterculis fabricatae, quo aedificii genere nihil esse tutius constat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 12:1)

  • hic enim ventus ab septemtrionibus oriens adversum tenet Athenis proficiscentibus. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 5:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 5:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION