라틴어-한국어 사전 검색

septemtriōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (septemtriō의 복수 주격형) 마차들이

    형태분석: septemtriōn(어간) + ēs(어미)

  • (septemtriō의 복수 대격형) 마차들을

    형태분석: septemtriōn(어간) + ēs(어미)

  • (septemtriō의 복수 호격형) 마차들아

    형태분석: septemtriōn(어간) + ēs(어미)

septemtriō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: septemtriō, septemtriōnis

어원: 1 TER-

  1. 마차, 짐마차, 수레
  1. the seven stars of the Wagon, Wain, Great Bear the Little Bear. - The northern regions, northern sky, north The north wind

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 septemtriō

마차가

septemtriōnēs

마차들이

속격 septemtriōnis

마차의

septemtriōnum

마차들의

여격 septemtriōnī

마차에게

septemtriōnibus

마차들에게

대격 septemtriōnem

마차를

septemtriōnēs

마차들을

탈격 septemtriōne

마차로

septemtriōnibus

마차들로

호격 septemtriō

마차야

septemtriōnēs

마차들아

예문

  • geminosque triones id est septemtriones, id est Helicen et Cynosuram; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 744 690:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 690:13)

  • non ergo incongrue dixit 'triones', quia septemtriones plaustra a nonnullis dicuntur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 744 690:16)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 690:16)

  • axis enim non habet stellas, qui est medius inter septemtriones, unde et Graece ἄναστροσ dicitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 482 424:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 424:6)

  • septemtriones autem non occidere axis vicinitas facit, non quia in axe sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 482 424:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 424:7)

  • ex ea die fuere septemtriones venti. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 6 6:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:6)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION